谁不说俺家乡好——《飞翔吧!埼玉》
今天聊聊电影日本电影《飞翔吧!埼玉》。
片名翔んで埼玉 / Fly Me to the Saitama (2019),别名飞翔琦玉。
这是一部关于地域歧视的喜剧电影。
导演在开篇就特别“强调”,本片是完全“虚构”,不针对任何真实世界的地点和人物,如有雷同,就是观众们对号入座了。
一开始光看标题,我以为这是一部关于一拳超人埼玉的喜剧故事。
打开之后才知道,这是讲述的日本东京、埼玉等地区的地域歧视内容。
影片根据同名漫画改编
这是这次成都的日本电影新片展我最大的惊喜,除了诚意十足的导演访谈,还有之前好几次电影节我都没能参加的闭幕式。
漫改电影的特点它都有,多到飞起来的梗,从综艺到生活,不知不觉从饭日圈以来我竟然get到了这么多梗,真是要感谢一个名叫ARASHI的团,尽管他们2020年就要各奔东西(那时候我还不知道他们17年6月已经做出了这个决定),托他们的福我在各种综艺里找到了很多小常识。
这里面的地域炮真有趣,埼玉vs东京,埼玉vs千叶,各种各样。而埼玉真是一个神存在,用平假名拼写的县厅所在地,仙贝,没有海
谁不说俺家乡好——《飞翔吧!埼玉》
今天聊聊电影日本电影《飞翔吧!埼玉》。
片名翔んで埼玉 / Fly Me to the Saitama (2019),别名飞翔琦玉。
这是一部关于地域歧视的喜剧电影。
导演在开篇就特别“强调”,本片是完全“虚构”,不针对任何真实世界的地点和人物,如有雷同,就是观众们对号入座了。
一开始光看标题,我以为这是一部关于一拳超人埼玉的喜剧故事。
打开之后才知道,这是讲述的日本东京、埼玉等地区的地域歧视内容。
影片根据同名漫画改编
这部片子非常银魂,但又和银魂不太一样。因为银魂还会开启自我吐槽模式,这部是在认认真真推进剧情。配乐很认真、造型很认真、特效很认真、台词很认真,表演很认真地浮夸,随便哪一项单独看都没有问题,但是配合在一起就很搞笑,比如宝冢风化妆服饰配上古典音乐,比如华丽的日式古典服饰配上古典音乐,中二的台词配合一本正经地表演,正经的台词配上浮夸地表演,实在是让人忍俊不住。更别提各种神出鬼没的梗以及各种熟悉的场景,例如等级森严的贵族学校,例如向着目标奔跑,例如隔和对峙的人群
周末看了一部日本电影《飞翔吧!埼玉》(翔んで埼玉),充满地域梗,十分中二又有点热血。
埼玉县之前只去过一次,当时从莲根搭友人叔叔的车去了户田市,在一个叫「七福の湯」的地方泡了温泉,相当舒爽,「狼龍灼熱童夢」汗蒸也是很厉害。
跑题了。
其实温泉和电影剧情都不是这次顺手研究的重点,真正引起我兴趣的是电影中的这句台词:
没错,当你翻开日本地图,找到东京都西北方向的埼玉县↓
就会发现,埼玉县的首府是「さいたま市」,而不是「埼玉市」。
飞翔吧!埼玉:随手研究 | 埼玉首府的名字为什么是用平假名写的?
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-3947.html