巴伐利亚州，1965年。德国几乎没有十年像六十年代那样对社会进行过如此彻底的变革。冷战主导了政治气候，超短裙征服了时尚，披头士乐队与国内热门乐队竞争。巴伐利亚的Lehrbach村似乎没有受到这一切的影响，直到有一天Julia Welling（Henriette Richter-Röhl饰）似乎代表天主教会建造了一个儿童之家。他们的现代教育方式和解放的天性与农村仍然盛行的传统家庭形象不符。在那里，男人负责，女人属于炉子，孩子们最重要的是被视为农业中的廉价劳动力。难怪不仅是农民，韦伯神父（安德烈亚斯·卢斯特饰）和胡贝尔市长（斯蒂芬·津纳饰）都不愿意与抵达的女市民交谈。最后，茱莉亚违背了她的计划，买下了一个空的美军营房，而不是旧的制革厂，以便建立孩子们的家。朱莉娅得到了大卫·卡特（大卫·罗特饰）意想不到的支持。这位美国少校处理了莱赫巴赫军事基地的解散事宜，并被朱莉娅的自信所吸引。但他们对彼此的同情很快就被朱莉娅对他们的爱情是否有机会的怀疑所掩盖。因为作为一名士兵，大卫体现了茱莉亚拒绝的一切