Asterix&Obelix是伴随几乎每个法国人小时候的经典动漫。这部电影作者第一次看过以后，就非常开心，几年下来，一碰到郁闷事儿就有意无意打开重新看一遍，居然发现除了傻乐以外，还挺有内涵的，确切的说，之前没见过任何一部喜剧能有这么多的“旁征博引”。作为长期豆瓣电影的忠实用户，看过几个不同字幕组汉化翻译过后的作品，发现由于语言文化差异，从评分，到短评和影评都没有完全体现出本片“法国历史第一动漫喜剧”的地位（虽有吹嘘，但是不算过分）。所以，一时心血来潮，打开这部电影
片中的客串人员也相当厉害，比如算是客串书记员的Edouard Baer在劳德鲁伊提问书记员是个很好的位置后洋洋洒洒的如政客般回答了有1分钟之久足见这位CANAL+的讽刺时弊的功力。此外给女王画像的画家是圣玛侬甘泉的导演克劳德贝里，在法国影坛也是响当当的任务，08年的新片欢迎来北方更是打破了虎口脱险保持了40年不败的法国本土电影票房纪录。此外的Emma de Caunes 在若干年后和憨豆先生的合作中也是一炮走红。
高卢人在登录埃及后的笑料层出不穷，老头子看到了贝鲁奇的漏臀装和鼻子后赞叹不已，Astérix 则看上了侍女，却没有人关心Numérobis的死活，走到工地后提出的几个问题充分反映了法国人看待事物的观点，比如不理解沙土是哪里来的，不如说不理解工人们的假发和鞭子是怎么回事，如同乡下人进城，而Numérobis则用完全法国人的观点解释了这些东西，让人莞尔，在现代生活象牙塔中的法国人是完全封闭的。而工人们罢工，女代表一副律师派头的样子说出法国人手机语音信箱里那个人工女音的时候，我想大部分在法国生活的人都哑然失笑
观后：「埃及艳后的任务」这部投入5300万欧元，堪称法国电影史上耗资最大的影片， 色彩美艳，制作精良，除了剧情、人物、对白令人捧腹，画面传达出来的视觉美更让人赏心悦目，其人物造型及彩车造型简直就是一幅幅古埃及壁画的生动再现，达到了装饰效果。在片中饰演埃及艳后的莫妮卡贝鲁奇，也一改「西西里美丽的传说」中冷若冰霜和「发条橙子」中悲苦受虐的形象，不仅美艳动人，魅力四射，而且喜感十足，搞笑不断，不愧为国际明星。
法国的这种喜剧往往是赤裸裸的，这本片虽然产自2003年，但是在观影的同时能发现无数笑点，随着反复观看，笑点层出不穷，法国人用他们那种自以为是的高傲的自嘲来看待现代的一些事情。
生活在法国才能感受到这些东西的点点滴滴，多少懂一点法语的人看这本影片的乐趣会更多。尤其是莫妮卡贝鲁奇带着点意大利口音一本正经的法语就让人哑然失笑，有些笑点涵盖各个方面。我们一一道来。
法国人是个很搞笑的民族，在战争方面从来就少不了法国人的身影，但是每次都是来捞便宜的，这些在岛国的漫画黑塔利亚里面有叙述，大家有兴趣的可以去看看。在凯撒时期，法国确实大部分被占领，但是固守的那一部分小村庄在历史上应该是不存在，所以他们传说中的高卢英雄们必然是虚构中的人物，如同巴黎同名的游乐场一样，惊险刺激超乎想象。法国人大家说他们是帮故作风雅倔人也好，还是道貌岸然的伪君子也好，村里的两个战士和一个德鲁伊法师很具有代表性，Obélix是典型的NORD PAS DE CALAIS地区人的性格，他代表的是法国北部高卢人倔强的性格，Astérix则是法国人中浪漫严谨的代表
喜剧在多大程度上的糅合笑料才算是出色的喜剧。可想的无非是动作、语言、空间、时间、人物等基本元素。
这样具有丰富色彩，且层次分明、主次突出的背景，实在非常之养眼，以庞大的建筑为背景，非常明亮、流动，看上去像是无数的油画。法国人亚伦.夏巴仿佛继承了他们那些画家的活儿一样，很擅长的把许多的场景都处理的像油画一样，那色彩、光线、视角搭配出现实派、印象派等的风格，应该说法国的电影里很有特色的一点，最近一次看到是在《一生》里头看到。而美国、日本的则在处理精制画面上强一些，美国是技术摆明在那；而日本做什么都认真，拍个AV写真也是高清晰，都可以做明信片了。
再说人物，众多性格、面貌的人物让人惊喜不已，愣头青的Edifis，性感无比的Cleopatra，在最后一名惊人的OTIS，那个像猪八戒的Obelix，被大辫子姑娘迷倒的Asterix，以及被Cleopatra的臀部吸引的Getamanix，不再说那个C A E S A R的Caesar Julius和那个叫Antivirus。人物丰富，使这个古代背景下的喜剧张力十足，一点都不疲惫。顺便说下，我也深深迷醉Cleopatra，那个Malena。
【埃及艳后的任务】2002年，法国的喜剧就是牛
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-9829.html
