最近又看了遍字幕版,发现翻译又把趣味性提高了,法语里很普通的言语,翻译都改用了网络流行语。俗就俗了,在电影字幕里看到这些俗词就是特别有喜感。
我推荐给了很多人,发现大众仍然没法接受,尤其是看到了这种模型,不管电影内容是否有趣,就直接pass了。
差不多同种类型,《南方公园》就能够被中国人接受,毕竟美国的文化比较世界性,欧洲那种偏远的地方的文化还是无法让世界人民所接受的
惊恐小镇:超现实的想象力
上海公寓着火,遇难40多人;NASA发现最年轻黑洞,即将打开探寻宇宙的新篇章。每一天都有那么多的事发生,关于自己的都是大事,不关乎自己的也就只能让情绪波动一分钟……
晚上看一部叫做《惊恐小镇》的比利时动画,记不得是什么时候【精品阅读】推荐的,躺在电脑已经好久了。作为一部动画片,剧情不会是重点,从头到尾70多分钟。的的确确把我带入了一个全新的世界,这个世界不会是真的,即使在梦里也不会有它的存在。但就是这种意识流的发展,让你惊叹编剧的想象力。
名为惊恐,但却不会给你思想上留下任何负担。它不值得你看第二遍,它不会给你留下什么人生感悟,也没有反应什么现实问题。它就是它,一个独立的、与世无争的存在,没有情节,没有主线,没有美丑,没有你想要的一切,但你会一秒不落的看完它。
无论你自诩有多么高深的构想能力,你都想不到下一秒会发生什么。它是那么的连贯,那么的一气呵成,你看不到任何所谓的艺术手法,你甚至不会把它当做动画作品。它的一切都在打破你的思维常规,颠覆你对世界的认知
“惊恐小镇”2009年度佳片,1+1=非常2, 轻松浪漫天马行空无压力搞笑~
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-5043.html