在最后的最后，那是一间单人牢房。
身穿囚衣，脸色苍白做小丑打扮的杰克坐在那里，他刚才在给对面的人讲故事。
哦，他也许不叫杰克。
没有人知道他的名字，别人只知道他被称作......“Joker”。
可谁在乎呢？
“我的故事怎么样？”
杰克一边洗着手中的扑克牌一边语气轻快地询问。
对面的人发出低沉嘶哑的声音：“这是你讲过的第十三个自己的来历了。”
杰克发出一阵欢快的笑声：“嘿嘿嘿......你询问一个疯子他是怎么疯了的，这怎么可能有答案？除非......你也是个疯子......嘿嘿嘿......"
然后
唉，只能勉强给个及格，毕竟原作剧本很好。
我认为本片有几个矛盾没有解决：第一，两部分故事怎么前后串联体现致命玩笑主题？第二，对于大部分不太熟悉原作的朋友，怎么合理体现戈登局长饱受折磨而依旧坚挺自己的立场？第三，怎么最大化利用原作，还原原作？
很多人估计看完这个片子只觉得小丑好变态但又很可怜，但体会不到原作的深意。建议再补一遍原著，别因这个片子把原著毁誉。
其实作为老爷死忠粉对这个片子期待很大，但是看过一遍感觉有些失望。
《蝙蝠侠:致命笑话》
2016年8月3日
看过动画就知道，蝙蝠侠在动画里的形象，比在电影里的阴郁的多，毕竟电影迎合的是更大众化的口味。动画内容就是:小丑逃离疯人院 绑架了戈登 与蝙蝠侠战斗。其中有一个经典前段 就是小丑讲了一个笑话 蝙蝠侠迟疑了一下 然后他们一起笑了 而这个是唯一逗笑的蝙蝠侠的笑话 我想了半天才理解这个暗喻
英文原文如下:
joker: see,there were two guys locked in a lunatic asylum.
one night, they decided they didn't like that anymore.
they decided to escape.
so,they made it up to the roof and there.
just across this narrow gap,they see rooftops.
the fist guy,he jumps rightacross,no problem.
but,his friend,he's afraid of falling.
so,the fist guy,he has an idea.
he says "hey, i got this flashlight with me."
"and you can walk across the beam and join me."
《蝙蝠侠：致命玩笑》布莱恩·乔治作品，被关在同一个精神病院的两个疯子
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-31698.html
