肖恩和新的主治医生用一项实验手术为一位心地慈善的人重建下巴。肖恩决定按照他的条件再试一次约会。黛比鼓励格拉斯曼违心地参与肖恩的约会生活。
克莱尔·布朗医生在准备进行她的第一次手术时，在家里和工作中都面临着复杂的情况;工作人员必须在不伤及猎物的情况下治疗渔民的伤口。
肖恩在做阑尾切除手术前总是分心，朴和梅伦德斯则和一位年轻的母亲一起为一个复杂的手术做准备。格拉斯曼面临着一个棘手的招聘决定。
梅伦德斯和克莱尔的新病人迫使他们面对自己的悲伤。黛比的工作风格给格拉斯曼带来了考验。
卡莉试图与肖恩建立亲密关系的尝试比他们预期的更令人沮丧。与此同时，林和梅伦德斯在他们的关系中挣扎，因为他们努力将工作从个人生活中分离出来。
当肖恩努力平衡他对卡莉和丽娅的感情时，克莱尔利用自己的过去与一个有问题的病人联系。安德鲁斯必须想办法给一个拒绝麻醉的女人做手术。
当卡莉和肖恩努力重新联系时，他们必须合作治疗一名患有神秘疾病的马拉松运动员。克莱尔努力帮助一个脑瘤复发的青少年。
当摩根的母亲到达圣博纳旺蒂尔时，家庭的紧张关系爆发。肖恩意识到他和卡莉还有很多工作要做。
因为一名患者在网上的大量粉丝，肖恩正努力应对病毒式视频的影响。克莱尔、朴和梅伦德斯以一种令人惊讶的方式对待一对母女。
当梅伦德斯与他的团队的偏袒抱怨作斗争时，肖恩提出了一个创新的手术，将使一个小男孩第一次说话。
分手后，肖恩全身心投入到工作中，克莱尔和摩根必须合作治疗一名大学生的神经系统症状。
肖恩追求丽娅，朴试图重新联系他的儿子，团队检查一个有神秘症状的年轻女子，一个荒野顾问对抗感染。
肖恩继续因失去丽娅而挣扎，摩根面临着一个艰难的职业决定。病人的愿望夹在安德鲁斯和林之间。
当地震袭击当地一家酿酒厂时，圣博纳旺蒂尔医院的整个团队都被推到了极限，以拯救他们的病人和同事。
在两集大结局的第二集中，我们的医生争分夺秒，不惜牺牲自己的生命来拯救身边的人。
