一位熟人在警方的突袭搜查中被抓，齐雅拉和卢多担心她们的安全。一名私家侦探向达米亚诺提出一项交易。
八卦网站上的一个故事导致科洛迪谣言四起，这促使卢多做出重大改变。达米亚诺在菲奥雷的闲置公寓内偷偷地放置了摄像头。
在 18 岁生日的前夕，不服气的卢多接受了弗吉尼亚的挑战。与此同时，齐雅拉面对一个又一个令人不安的意外情况。
卢多的新生活开始瓦解，她做出一个孤注一掷的举动。电视采访使齐雅拉处于艰难的境地。达米亚诺向奥罗拉敞开心扉。
齐雅拉面对自己发布的帖子所带来的不良后果，卢多伺机逃跑，达米亚诺向莫妮卡寻求建议，布兰多与父亲对质。
案子进入审判阶段，齐雅拉和卢多权衡未来的选择，并在罗马寻找唯一能使菲奥雷受到法律制裁的人证。
