“如同大地及无所不在的元素”/ “如同天空般恒久”/ "为了无量无边的众生"/ "愿我成为他们的大地和食粮"/ 音乐是灵魂的语言/ EdithPiaf 用它向我们倾述：“爱，爱，更多的爱，上帝作证，没有爱，我们什么都不是”/ "不管快乐还是悲伤，爱主宰一切"/ “我，没有遗憾”
刚刚看完由Marion Cotillard主演的《La vie en rose》(玫瑰人生)，她因为这部电影荣膺第八十届奥斯卡最佳女主角。这是一部传记性质的电影，写法国上世纪三四十年代的歌神EDITH PIAF坎坷又传奇的人生。EDITH PIAF让那首《La vie en rose》的歌曲在世界上广为传唱，我是出于对EDITH PIAF的好奇才买这部碟来看，看后，我更加惊叹的是Marion Cotillard出神入化，几乎可以用完美来形容的演技。
影片的时间跨度很长，对演员演技的挑战是空前的，Marion Cotillard从EDITH PIAF的青年时代的鲜灵美丽一直饰演到她晚年的垂垂老态，我无法相信，在第八十届奥斯卡颁奖典礼上激动得语无伦次而让人感觉少不经事的Marion Cotillard却有如此纯熟老辣的演技，她把一个从小生活悲苦，性格神经质爱激动易暴躁但对爱和艺术都有极致追求的歌手EDITH PIAF演绎得如入化境。
影片的最后部分，EDITH PIAF坐在波光鳞鳞的海边，当她回答法国一家杂志的采访时，对最后的三个问题，连用了三个"爱"字来结束。她的眼神中充满了平和的温柔
虽然不是第一次接触法国电影，但这是学法文以来，看懂的第一部法文电影，也是让我在外教课上哭得稀里哗啦的一部电影。分两次才看完全集的，却意外的没有混乱情节。也许真的感同身受吧，才会让我从开始就一直泪流满面。
她并非昙花，初现却已零落；玫瑰一般无怨无悔的人生，让她走遇到了荆棘坎坷；她经历了人世间的种种悲欢离合，却依然绽放出娇艳欲滴的花朵，在她生命的尽头画上了完美的句点，让她永远停留在那最灿烂的一刻。
她是不幸的，年少时颠沛流离的生活；然而她又是幸福的，在人生的转角，总有人给她支持平，陪伴她走过。
还记得在父亲带她离开马戏团下雨的那刻，她留恋的注视着橱窗里的娃娃，而百叶窗无情的落下，把她与她的“梦”天涯永隔；可是你会留意到影片后面的画面，那就是他父亲真的买了那个娃娃作为礼物送给她，这是一个不善于表达的父亲给女儿最无声的最腼腆的爱。
还记得她爱的那个拳击手吗？虽然爱他、那么疯狂的爱他，她却从没有让他离开自己的家庭选择和自己在一起。这是一种什么精神我不懂，但我知道
近月来上“电影市场学”课，对起外语片中文戏名多了点注意。电影《La Vie en Rose》（La Mome）在香港译作《粉红色的一生》，而没有跟台湾译成《玫瑰人生》，除了因为rose在法文可译作粉红色外，更大的原因，很可能是香港人对Edith Piaf这位法国歌后其实认识不多。仅有的认识，可能只听过陈百强唱她作曲的〈La Vie en Rose〉，广东版由郑国江填词，歌名正是〈粉红色的一生〉。
台湾译名《玫瑰人生》其实比香港的《粉红色的一生》更贴切，因为玫瑰不一定是粉红色的，更多是鲜红、血红色的。玫瑰珣烂，却容易凋谢，而且带刺，这都是Edith Piaf的特质，电影的海报也是鲜红色的，而不是Hello Kitty的粉红色。郑国江可能觉得粉红色更适合陈百强（其实他最爱紫色），但怎样也好，Edith Piaf一点都不粉红色。
虽然有过Edith Piaf几张精选唱片，我对她的一生其实也所知不多。看着电影，我直觉她跟我们的梅艳芳有很多相似的地方，她们都在戏班长大（梅艳芳在荔园），都在龙蛇混杂的酒廊歌厅打滚过，都喜欢硬汉型男人，最后感情都没有着落，还未步入老年就病逝
再一次，法国导演带给我的惊喜。看完天使爱美丽，又遇到玫瑰人生，觉得拍的都很迷幻独特又吸引人。
电影穿插晃动，童年，青年，人生尽头来回闪现，时间不是故事的线索，歌曲才是。贫困，挫折，磨难，悲伤，高兴，离别，冷酷随着电影一幕幕的呈现，看到这位传奇女歌手的人生。
喜欢看电影，就是享受看的过程，看到他人的悲欢离合，跌宕起伏来窥测自己的人生，有仰望他人的成就的时刻，也有艳羡他人际遇传奇又丰富多彩。但是觉得自己也可以慢慢改变，际遇是自己争取的。
电影多多少少有美化
【玫瑰人生】La Vie En Rose
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-10636.html
