(芷宁写于2009年5月13日)
如果是喜欢仿纪录片感觉剧情片的观众,又耐得住两小时密集而聒噪的法语对白,那么影片《墙壁之间(Entre les murs)》那介于两者之间的叙事风格和镜头转换,所呈现出的即兴风采和个中意味,会让观感别有洞天。如果是通晓法语的观众,或许更能从那些话痨式的口语台词中,体会到更为精妙的意趣。而将这部以庞杂对话引领剧情发展的影片翻译过来,似乎工作量不小,只是将片名译为《高中课堂》貌似不妥,虽然这群孩子发育超前,但片中所指年龄在13-15岁间的他们仍处在初中阶段。
近年来很多影人和评委仿佛扎堆儿地倾向于风格纪实、以小见大的影片,如那些某些电影节的宠儿们,这类以虚构见现实,又以真实带动虚设的影片多为小成本制作,其整体呈现如同特意丢掉了光影的其它表现元素,如配乐、音效、色彩处理等等,架构也回归了线性模式,无论从何处切入,主题都不外乎以底层人物的境况来折射当下的社会问题。
法国人此次选取了一个年轻的群体,以这个纷繁而嘈杂的社会微缩样本
在影片刚开始,我是支持老师的,但越到后面,我反而觉得这些学生是可爱的,因为他们天真,勇敢,不世故,虽然我已经过了那段时期,但必须明白,成年人的世界充满了道德陷阱,对于个体的尊重,会因为一时的冲动和傲慢无知而丧失。在一个多元文化的世界没有绝对的真理,谁对谁错,都因立场的不同而改变,或者说根本就不应该形成一种自私的唯一论,放眼去看看世界,彼此交流,才是我们要学习的。
《我和我的小鬼們》是一部關於學校教育、師生互動的片子,題材非常老套,但情節及演員的選擇與表現手法卻意外地有新意,因而讓人眼睛一亮。
最有趣的是關於空間的選擇。
當教育被當作電影題材,出現的角色不外老師、學生、學生家長、學校其他師長。於是關於空間,必然由教室、校園、學生的家、學生常出沒的場所構成。這樣題材所能有的空間選擇,實在局限到一個不行,許多編劇不得不費盡心力要拉進更多可能,豐富畫面與情節的變化。偏偏《我和我的小鬼們》反向操作,唯有校園之內才是《我和我的小鬼們》想談的,校園之外場景全部不存在。
這部完全局限於校園裡的電影,有九成在室內空間發生,其中又有九成在課堂教室裡進行。由於空間局限於小小的課堂教室中,情節也就順理成章地聚焦在課堂內老師與學生的互動上。因為如此地聚焦,所以關於老師與學生的互動也就有機會談得更深入。而導演、編劇、攝影、演員,也成功地深入演譯師生互動的張力與各種可能性。
在觀影結束後的座談裡,導演特別說明這部片編導方式的特別之處
故事的男主角法文老师马林尽一切努力想要做一个好老师,但是课堂上的棘手局面他越来越掌控不了了。每次当他试图把我们眼中正面的、有益的价值观传递给学生时,总会遭到意想不到的麻烦——这座位于巴黎移民聚集区的公立学校的学生并不买它的帐。即便这种抵触不是冲着马林本人发作的,它的存在感和侵略性竟使观众压抑到悲伤:这根本就是个看似无解的社会问题。
我们对严重缺乏多元化的高中生涯多么的满怀眷恋,同一个时代的西方中学所面临的文化冲突和价值冲突就有多么稀松平常。这正是它的破坏性所在,你几乎无法把这些戏剧冲突锁定在一个特定的学校中,事实上它的普遍性让它可以在同类学校、整个巴黎、法国全境、乃至整个欧洲爆发。更可怕的是,从这部电影甚至你看不到一丝夸张或者不合情理:这个班级的学生里,相当可观的数目是来自各个大洲的移民后裔,那么来自中国的Wei认为同学们的表现很恶劣,来自非洲两个国家的同学因为非洲杯比赛而互掐,本地女生的一副玩世不恭和哗众取宠嘴脸,就再正常不过了。
十二点后,一个人看完了《课室风云》,又称《墙壁之间》。
故事极其简单。法国的一所社区中学里,善良的法语老师被一帮无组织无纪律的学生搞得焦头烂额,其实就这点事。
影片谈不上有情节,但信息量极大。表面上,白人、黑人、黄种人等各色人种的孩子们聚集在一个课堂,自由地表达观点兼顾捣蛋,似乎有着国际村般的宽容美好,实际背后却隐藏着多元文化碰撞后的不兼容。而这种不兼容的直接表现就是,黑人学生普遍的绝望情绪(读书无用),白人学生普遍的自私散漫(自我为中心游戏式地搬弄是非),以及华人学生普遍的羞涩自闭(沟通困难)。从这个角度看,也就不难理解为什么片名叫《墙壁之间》了,它直指着交融的背景下无法打破的隔阂。
我们回头看这张海报,实际上就是电影中一个既普通又典型的画面。白人女孩和黑人女孩都举手要求表达观点,后面的黑人男孩竖着指头表现不满,黑头发的白人女孩托着脸颊事不关己,课堂上的每个学生,都有着自己的态度和立场。这也就是为什么课堂上总是争吵不休。
表面上,电影的大部分都是老师和学生的争斗,控制和反控制
【墙壁之间】震撼的剧情片 真实的记录 平凡的情感
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-22716.html