(注:Cappadocia在土耳其语中意为“land of wild horses”/野马之地)
土耳其安纳托利亚高原,卡帕多西亚(Cappadocia)冬日奇诡荒芜地景。自伊斯坦布尔归来管理家庭旅馆及附近地产的退休演员与专栏作家Aydin,与年轻貌美、专心慈善事业的妻子Nihal及新近离婚、思考多于行动的妹妹Necla,展开复杂关系与激烈论辩。与贫穷租户一家的矛盾穿插其间。于是,关于乡村与都市、底层劳动阶层与知识分子、伊斯兰教与世俗化、道德与伪善、知与行……层层矛盾,在土耳其导演锡兰(Nuri Bilge Ceylan)获戛纳电影节金棕榈奖的电影《冬眠》(Winter Sleep, 196分钟,2014) 中被深入探究,动人心魄。
锡兰静照摄影师出身,电影一贯注重影像风格(包括前作《小亚细亚往事》【2011】),此次更强调文学与戏剧性,深掘人物内心复杂性,长段极具深度与张力对白。剧作为导演与妻子Ebru历时六载完成,关于人物、情节、对白,两人分头写作,然后探讨、磨合,都有令彼此惊讶的创作瞬间。影片向契诃夫致敬,因深受其短篇小说《妻子》(1892)影响。锡兰说自己有“俄罗斯之魂”
1、山坡、外、日
亚汀站在山坡上,注视远方。
远处,一群说着中文的游客正在山崖上游览。
在山的另一边,远远地有一座依山而建的大宅院。
亚汀爬上台阶,进入院子,屋门口挂着牌子显示这是一家旅馆。
2、旅馆内、内、日
亚汀推门进屋,走到客厅脱下外套,拿起报纸往餐厅走,餐厅里坐着一个客人,亚汀过去问好。
亚汀:早上好,吃过早饭了吗?
旅客:早上好,吃过了,谢谢。
亚汀:我采了些蘑菇,要不要煎点来吃?
旅客:不用了,谢谢,我不饿。谢谢。
亚汀:好,日安。
亚汀准备离开。
旅客:对了
《冬眠》你和我的凝视之间 是千座安纳托利亚高原
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-18249.html