我得承认马达加斯加系列前两部都是我最近才看完的,虽然梦工厂近两年在新秀皮克斯和老牌迪斯尼的夹击里过得不温不火,但是这个系列确实算得上佳作的行列,无论从涉及母题之多到情感因素拿捏再到画面音乐处理都可见制作者之用心。看样子第三部应该是一个完结(我不是冲着3D去的,但是不得不赞一句效果实在太帅了),除了被打了一个半小时的鸡血,从电影院出来脑子里依旧被七七八八的念头塞得满满当当。
玩具3是一边看一边抹眼泪的哀悼童年,是一种渴望永远活在十岁半长不大的情结,马达加斯加更像十八岁以后回首荒唐岁月的自嘲。之前看过豆瓣上的一篇影评,作者说斑马、狮子、河马和长颈鹿就是四个叶公好龙的伪文艺青年,向往的只是臆想出来的自由,此话不假。虽然第三部给了观众们一个看似积极的结尾,四个不着调的家伙以后就跟马戏团混了,但是怎么混、呆多久,不得而知。原谅我作为一个即将毕业踏上未知前途的家伙总会用这种怀着故作姿态的淡淡悲观情绪看问题,我想每个人或多或少都经历过这样的岁月
剧情:情结吸引人,笑点多
动画:3D效果超级逼真(强过近几年上映过的很多3D影片),人物形象细致入微
音乐:超棒
观影过程中躲闪了好几回,3D真美。
开始了大概五分钟之后出片名,马达加斯加的大字散去之后是摄人心的宝石蓝,海天一色,澄澈、平静,让人心碎,然后四个二逼货从水下面钻出来,这段片头简直要让我叫出来。狮子的鬃毛,一根根都做的极其细致,护发素打理不出来这么柔顺的造型,真心想要摸一摸。一伙人练习的时候,斑马从彩虹里面穿过去,带着七彩的颜色从一朵云跳到另一朵云上,细小的颜色差别,呼吸一样聚散,漂亮极了。到了伦敦那场演出堪称全场最佳,极尽各种想象力能事,颜色搭配和构图设计都充满了现代感,肢体动作行云流水,每一个接口都掌握得非常精准,又酷又炫目,搭配水果姐的《Firework》响起,好似万人演唱会。战场转战纽约之后变成空中马戏团,梦幻热气球高悬城市夜空,狂热冒险当中掺杂了迫降的刺激感,盛大嘉年华上的欢乐从银幕上面喷薄而出,而唯一残念的是这时候的伴奏居然不是《Empire state of mind》。
所以说,即使剧本这么差,还是有可能拍一部好电影出来的。
ps,情节上虽然唬烂,但是有一处我喜欢的
说实话,这电影翻译的实在不敢恭维,也可能是因为翻译的人太自我感觉良好了。不过,骂人就有点过了,要不把你关小黑屋里天天给你放《建党伟业》那文本写的特激进,特感动,特奋发,你去看一个月的红色电影吧
说实话 我很喜欢配音的翻译方法 该片本来是一快乐为主 没必要很正规拘谨的翻译 偶尔搞笑翻译 我觉得很轻松娱乐人 我很喜欢此片 1 翻译方式我很喜欢 2 3D效果 我不解释 你看了就知道什么叫经典 3 有教育意义 4 超级搞笑
没必要写太多 写再多不如自己看 确实不错
【马达加斯加3】Colorful but not funny.
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-9109.html