“刚毕业那年,去西北的一个小城出差。在酒店的一个派对上,他走过来,突然牵起我的手,把我拉出了人群,我们一起去了广场,蹲在路灯下面,聊天喝啤酒到深夜。第二天他带我去沙漠、等夕阳、抽便宜的烟、坐在破烂的出租车里打kiss,胡子拉渣的司机从后视镜里很纠结地瞅着我们,我们哈哈大笑地抱作一团,恶作剧般拿了一件衣服挂在出租车中间挡起来。窗外就是大漠孤烟,那么美……奇怪的是,至始至终,我们没有做爱。”
混合烟草酒精和漫天尘沙的情景,朋友Suki的这段回忆就是一部公路电影,她到今天还保留着Estée Lauder的香水Intuition,一个空空如也的瓶子,放了七八年,搬家的时候偶尔会打开闻一下,香水金黄色的液体和沙尘一样消散殆尽,她想思索一下是否还能找到汗水和琥珀混合的“直觉”,那个清晨,他比她先离开那个城市,去火车站送别,她把香水喷在了他的衬衣领子上,“你记着,这就是我。”像一个巴黎香水广告片一样,几分钟后,故事就结束了。
聊着这段经历的Suki,在三个月后马上要成为新娘,准备结束6年的爱情长跑。尽管不准备操办婚礼
起初,Liz只是因为到了厌烦期不开心就抛下了暖男前夫找了个年轻帅哥睡;不久与帅哥新鲜感渐退,甩下一句老娘不开心想去意大利再次开溜;一个人逍遥久了遇到了巴老帅,睡完又一句老娘害怕在一起后不开心再次准备开溜,虽然回归,但一个要在巴厘做生意,一个估计还是闲不住。这小婊砸迟早还要不开心,真为巴老帅感到心疼>_<
曾经非常喜欢这大嘴的妞儿,笑得没心没肺,可惜了,美人迟暮。
整部片子有很多有趣的小地方,比如学意大利语那一段,比如难民向心理医生寻求帮助那段。这细微的美好很准确。每个女人谈论的话题中,感情永远不缺席。
每个人肯定都想过“恋爱中的自己还是不是自己”的问题。恋爱,温柔地磨平我们的棱角,消耗我们的雄心,告诉我们不必批判地尖刻地思考,让我们离最初的梦想越来越远。主角一路上寻找的就是这个问题的答案。开心就好,诚心就好,忠于自己就好。“Sometimes to lose balance for love is part of living balanced life."
如果你没有看过原书,你一定觉得这是一个无病呻吟、没事找事的女人。莫名其妙要离婚,然后周游世界寻觅安宁。
如果你看过原书,那么你又会觉得,对于编剧而言,要从一部流水帐里截取最动人的部分,组成最完整的故事,的确是很困难。
不管怎么样,画面果真美的令人心旷神怡。罗马和巴厘岛,都是人间天堂,因为他们都相信自己生活在最美的国度,并且生活在最懂得快乐的人群当中。
罗马人说,我们是世界上最懂得享受无所事事的快乐的人群。
巴厘人说,我们就站在世界的中心,我们就是世界的中心。
我喜欢罗马那旧旧的街道,我喜欢巴厘人身处在稻田与鲜花当中的房舍。
而我们所在的城市与国度,日渐面目全非。
这是一个在扬新的同时,好不留恋的弃旧的国度。迟早有一天,我们只能见到崭新的一切,越来越躁动,失却了一个城市积淀的良心。
可是我们又能怎么办呢。
在纽约。她半夜醒来,周遭的一切没有给予她任何幸福感。
当她背着行囊离开时,她的好友望着她说,其实我也多么希望像你这样丢开一切。
谁都有这么样的一个理想。可是,把所有东西打包塞进仓库
Again,豆瓣的简评允许的字数太少了!!
1.豆瓣为什么不用饭祷爱这个译名的版本?字幕组的智慧及幽默非常传神的给出了最完美的翻译,在我看来完全符合“信达雅”的最高翻译标准。事实上,我就是冲着这个名字才来看得。。
2.我承认Julia Roberts很会演,但是我就是不喜欢。不合眼缘,没办法,就这么肤浅。所以我看她哭也难受,笑也难受。有那么几个瞬间我甚至认为我体会到了一个男人面对一个丑女撒娇哭泣时的那种心情。。。
3.女主这个角色的性格不欣赏,一直处于逃避之中却美其名曰寻找自我。寻找自我是米国人十分热衷的一件事情,物质基础雄厚了人们就会更多的关注于精神世界,可有时候为了寻找而寻找倒显得做作了。这种情况,挣扎于水深火热中的中国人民一般会送他们一句话:吃饱了撑的没事干。。。。
4.喜欢的一段话,大意为: we accept we fight a lot, we almost don‘t have sex any more, but we don’t wanna lose each other. That´s the way we share our lives together, miserable, but happy not to be apart... 这也许是婚姻的常态。。
中国人的美食、祈祷和恋爱
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-12178.html