《上海之夜》,1984,徐克。
这三个标签足以令我浮想联翩,而那故事——笑中有泪、缠绵悱恻、“众里寻她千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”的姻缘早在六七年前就给我留下难以磨灭的印象:
1997,香港话剧,谢君豪,罗冠兰,叶童。
较之话剧,我是无意中才知道有部电影——虽然两者在一些地方存在差异,但总体来说是相同的故事。感谢《香港电影新浪潮》。我似乎是苦苦等待多年之后终于找到它的名字和再看一遍的机会。比起“稍纵即逝”的话剧,我能从电影中再寻那时的感动。
不过,电影与话剧俨然有较大的差别。电影版似乎喧嚣吵闹多过浪漫温情,那一连串的笑料百出拿捏的是相当不错的,也许那个年代的香港人很喜欢看搞笑片(或称轻喜剧),连爱情都要用这种方式表现。难道这是传统?
本来“楼上”与“楼下”的矛盾相当突出,二人斗嘴才够经典,然而这只出现在戏剧上。电影很不可避免地分散了观众过多的注意力:艰难的生活、无望的爱情、压迫与反抗……唯一不变的是导演在此苦中添乐的手段。除了搞笑
【上海之夜】李丽珍主演,「屁股裂咗你就成忽必烈了」
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-16978.html