看了一堆垃圾国产片后觉得这部还算”洋气“。丹尼尔就不必说了, 帅锅一枚,演成什么样对腐女来说已经不重要了。耿乐是来打酱油的,只是作为一名身在上海的记者,这身打扮真是有点儿过了。女主美得很,尤其是笑容,特别灿烂,喜欢,演技么,比丹尼尔还是好些的。那个芳芳实在是让人受不了,虽然对她一口流利的英文很是欣赏,但是不论是装扮也好,发型也好,尤其是嘴边的那颗痣,都让我想起了夜店工作者。后来面对男主的质疑她还委屈的要死,但是我想是人都无法把她当成无辜的吧。
不过,在男主来中国前对中国的想象是很有根据的,并不是喜剧效果。在很多外国人心中,中国的形象还是停留在五十年前。所以说,他的经历算是比较客观的描述了中国的现状,有现代化国际化的设施,也有广大的市场和大把的机遇,但是,同时也伴随着法律的不完善,骗子横行。总之,算是部比较客观的宣传片吧,如果有老外看的话。
刚看完这个电影,开始是奔着DH去的,又是一个中国的题材,所以看上去很有吸引力。
先说说精确的描述。第一:Sam对中国市场的不了解和作风的捉摸不透的情况下,太自信坚持用美国的作风。代表了一部分外国人来中国的心里。但是我相信大多数去中国工作的人不会想他那样太过自信,中国不是一个小市场,所以像sam这种精细的人应该不可能不先去了解在中国如何做律师。第2值得一提的是Sam告诉Amanda为什么她的女儿不愿意说中文,这是个两个人特殊的链接。
说说粗糙的地方。第一美国公司伪造假案子,就不会经过内部的审查吗,一个头伪造文书,将自己的企业推上那么大的风险,这个逻辑是在太滑稽。第2,美国律师方面就是一个简单的评估都没做,就派人去上海接案子吗,这个也太滑稽。第3,是我最诧异的。那个芳芳的同事能直接找她家地址去她家吗,一点隐私都没有了嘛,而且还那么冒昧。第4,当sam在夜总会见到芳芳,真的有那么惊讶的吗。白天一份工,晚上一份,在美国本来就是也普遍的现象,像sam这种人怎么会这个反映,还带到车里去询问。第4
这是这暑假我看的所有电影中最引起我共鸣的一部电影。
看着Sam在Shanghai因为各种原因的磕磕碰碰连他自己都说“I am totally out of my element here” 就像我自己的那段还没结束的异国求学经历一样: Culture shocks, languages differences, try to fit in, etc.
说起那些culture shocks, 在电影里Sam也同样提到了那些看似小小的事情 “I know it‘s little, but I'm used to doing things my way. Now I have to think about it..." 这活生生是我的写照啊。不论说话、做事什么的,都要反反复复去想,去思考,有时候甚至都不知道怎么办了,然后就行动,然后就诶I just screw that up
《纽约客@上海》这不是上海政府出资拍摄的电影吧?
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-11043.html