看的是［面纱The Painted Veil］观摩场，去之前不知道，所以见到门口活的黄秋生时大叫起来。一身黑皮草大衣，一贯的拉着脸，要不是和身边的吕燕时不时说笑就真是黑道大哥护场子的架势了。电影里他几乎也一直是这个没有表情的表情和没有pose的pose，实在是太没有挑战性的演出。
首先说明，该片出品公司中影华纳横店影视有限公司是首家中外合资的电影娱乐公司，且是国资、外资和民营资本的三位一体，是我国广播影视业对外开放的一个标志性成果。［面纱］作为他们出品的第四部、自己拍的首部电影，改编自毛姆同名小说，核心人物都来自英国高层社会，故事的内核、思维、视角、道德观念都是英式，但是故事的重要背景是在20年代的中国内陆。不觉得这个本子太能暗喻这个公司的性质了么？而且主创都是外方，但做为合资公司的出品，能享受合拍片的待遇，可以相对来说从容的在中国拍摄，这个本子简直太适合他们了。
没有看过原著，在网上搜了搜，电影和小说的差别还挺大。不管从线索、主要人物性格和表现的主旨来说，电影都比小说要简单。
如果只评论电话的话，是一部聚集了众多知名演员，温馨又富于情调的爱情电影。一对婚姻产生问题的英国夫妻，在面对异乡的疫情时，所表现出来的理解与后面的相互支持，以及后面的冰释前嫌，女主角由从未爱上过瓦尔特最后也爱上了善良的尔瓦特。
然而，整部电影背离了毛姆的原著，全然没有了犀利的讽刺，甚至成了一部温情片。首先，原著是英国，香港，梅谭府。而电影将他转移到了中国的上海，原本应该是在大使官邸的豪华派对上相识的凯蒂与唐生，却被安排在了一场中国京剧的台下。那些原著中本来要表达出来的当时中国香港社会风貌，一点都没有了。
原著中对唐生在知道他与凯蒂的婚外情被发现后的丑恶嘴脸，没有任何具体的表现。托比·琼斯饰演的中国海官官员，本来是贯穿瓦尔特夫妻在中国生活的一条主线，他的聪明和机智一点没有表现出来，电影里完全像个小傻瓜一样，娶了一位面像“吓人”的中国格格，整天傻乎乎的跳舞。而实际上，凯蒂是从他与中国格格之间的爱情中悟出了很多东西。
原著的结局是凯蒂回到了香港，她原没有那么悲痛的，因为她从未爱上过尔瓦特
《面纱》紧凑！费恩医生，一位伟大的国际主义者
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-59416.html
