《小白龙情海翻波》,无聊时拿来消遣的片子。
不知道当初为什么会借来看,可能真是太无聊了吧,一见这片名,差点没笑岔了气。正常点叫“小白龙”不行吗(英文的片名也就是White Dragon),干嘛还加一句“情海翻波”在后头啊?
国语版给改成了《飞侠小白龙》,倒是中规中矩。
后来回想,却佩服起港人的想象力,这片子讲的正正是情而非侠,小白龙行侠仗义的事没做多少,三番四次强出头皆因情长,情路上偏又频生波折,以“情海翻波”为名,确是一语点中主题。而且这四字令人一见即为之失笑
“飞侠小白龙”叶伟信新作,忽然间转亮,不那么适应
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-10356.html