看了《保持通话》后才又专门找来这部电影来看的,这部电影可能在好莱坞那些大片里没什么光辉,但是《保持通话》同它相比还是有很多差距的。
《保持通话》带有明显的香港娱乐味道,古天乐的段子明显加入了很多肥皂元素在里面,虽然把观众娱乐了一把,但是明显失去了剧情的严谨性。与原剧的紧张、刺激相悖。还有女主角大S多少是个败笔,明显不符合这个角色。原剧女主角是一个理科老师,具有理工老师类睿智的内敛,遇事冷静,也很勇敢;而大S很明显有点扯了,给人一种很柔弱的样子,遇事就哭哭啼啼,根本看不出冷静,虽然之前有铺垫,直接交待了她的职业,但总给人感觉不是那么回事,与自己的职业很不相关,角色选得明显有问题。女主角的表演非常重要,直接决定着剧情的节奏。当然这也是陈木胜欠缺的地方。
《保持通话》里,由于大S角色的差异性,男主角就抢了剧情,这也是很多香港导演擅长的地方,但这样的话也削弱了主题。古天乐在里面演得非常出色,绝对盖过原剧男主角,但是影响整体节奏的却不是男主角,而是女主角
看了才知到,古天乐和徐熙媛主演的《保持通话》原来就是照着这部电影翻拍的。情节一模一样,真是一点创意没有。
就来对比一下人物吧。港版的古天乐是个窝囊的人,美版的克里斯·埃文斯是个自负的游手好闲的人,这两个人演的都基本合格。主要差距还是在女主角上,金·贝辛格虽然有了年纪,但其冷艳气质依旧,整个气质符合本片中角色的机智;而徐熙媛基本就是个只会尖叫的弱智,演技烂到令人发指,因此港版最令人崩溃和出戏的还是她这块。坏蛋Boss,美版的杰森·斯坦森,绝对solid,这种角色驾轻就熟;而港版的雷人造型的刘烨怎么看都觉得不但阴阳怪气还有点2。
其他细节方面,由于文化原因,我觉得港版的喜剧情节比美版的要成功。比如港版手机店的娘娘腔完胜美版的冷淡店员,港版遇到的各种路人甲也比美版的给力。
不过总的来讲,美版就是个合格的动作片,无法推敲剧情,无法赞美表演。
微信公众号:肥嘟嘟看电影(feidudumovie)
去年冯导拍了一部《手机》,今年美国人也造了一部以手机为主题的电影《一线生机》。同样是商业片,但是《一线生机》商业得相当铜钱响,1小时45分钟始终叫人揪着心。虽然明知道是折磨你,但是就和麻辣烫一样,不折磨人不过瘾。
《一线生机》的创作动机应该非常简单,生活中经常能碰见别人打错电话的事,编剧就从这种小事出发,设计了整个故事:如果是个女人打来的求助电话呢?这样一来整个故事的真实性就迅速上升了。
应该说,这种构思并无复杂之处,但是接下来的差别就相当大了。《一线生机》这个故事之所以能一直抓得住观众,生活化、真实性只是其中一点,更重要的是其中体现了美国人民勤劳勇敢、动手能力强的特点。
绑匪绑架了女主人公,又怎么可能笨到留给她一部电话的程度呢?降低匪徒的智商,就是伤害观众的情商。但是,没有一部电话,这片子怎么继续呢?所以,匪徒砸烂了囚禁地点的老式电话机。而前面情节有分教:该女士是一名自然课教师。而且,美国又是发明电话的国家。因此,接下来女主人公就可以把电话拼凑起来
1.正义一方战绩:
老警察:弄死-2个,弄残-1个
生物老师:弄死-1个,弄残-1个
男主角:弄死-0个,弄残-2个
看来,除了受过专业训练的老警察之外,就属生物老师最凶猛了。在被绑架的情况下,徒手修好了打烂的座机,还做了一个腐败警察,差点卡死另一个。与其说这帮腐败警察是为了录像带大动干戈,不如说他们是为了做掉一个披着生物老师皮的女杀手更合适一点。
2.胖六很多人都用过,我觉得,它那可怜兮兮的60K,2.1寸屏幕,和30万摄像头,是拍不出那么爽的视频效果的,原来老美也学我们的电视购物,这招移花接木真是学到家了。
3.男主角手脚真利索,才多大一会功夫,就把录像带转制成AVI文件了,还贴心地压缩了码率,要不然那么大的视频文件,考进储存卡估计也得费不少劲。估计这哥们是考虑到real格式不能全屏播放,才选择的AVI格式的。我不禁有些八卦,想问问:哥们,你是用智能影院播的视频么?你是在中国论坛下的破解版,还是找的算号器自己算的?
“一线声机”令人感动的动作片 有给Nokia做广告的嫌疑
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-9855.html