第五集五代篇只占后半部分,还没品出太细的味道就结束了。万幸第六集精彩纷呈,仲版纲吉哭碎了日推多少人的心。
纲吉失去爱女的戏份,无论是原作纲吉还是菅版纲吉抑或仲版纲吉,都十分戳中观众/读者的泪点,而如果纲吉是男性,首先编剧/作者就不会过多描写他的悲恸,至少不会放声大哭,泪流得毫无节制。他失去继承人诚然会悲伤,但男人/父亲的情感描绘总伴随着含蓄内敛,男人的情感表现得太张扬,总是不适合不恰当的。这是从古至今这个社会对男人的规训。
本剧第一季也将接近尾声,今天来说一说幕府五代将军德川纲吉这位前所未有的大昏君是如何养成的,顺便还要提一嘴柳泽吉保这么一个大奸臣是如何养成的。
“养成”,不太对,应该说是如何“塑造”的。
穷奢极欲、强占臣下妻女、放任奸臣柳泽吉保压榨民脂民膏、愚孝迷信、狗将军、颁布反人类的生类怜悯令……
以上是否是各位对纲吉的印象?那就对啦,日本人也十有八九都是这么看待这个狗将军的。
然笔者对江户时代政治制度与将军权力的研读主要集中于五代纲吉到八代吉宗
“大奥”系列,无论逆转非逆转,都属于讲述人情与人性的故事,政事往往只是点缀,或推动剧情发展。
然政事不必太多,但也不能没有,篇幅有限的情况下像本次改编的家光篇就比较平衡,而纲吉篇则为了达成纲吉言行上的一致,删去了纲吉在政事上英明决断,仅有的政事也没有讲清,前后矛盾,因为编剧一开始就没打算好好写。
删去政事,进一步说是从纲吉身上抽离国君形象,使她成为失独的母亲、愚孝的女儿、继而是饱读诗书却整日窝在大奥听男人讲课开导的狗将军,这样纲吉的言行才能一致,她不是摆烂,是本来就烂
【大奥】福贵/翻拍的意义与编剧森下的野心
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-31236.html