《小可爱》：现实隐去，爱情发声
文/姜小瑁
2013-09-26
《小可爱》的确是一部十分可爱的影片——它截取了爵士大师科尔·波特与妻子琳达·波特共同生活的一些片段，十分娴熟地让科尔的音乐与影片的剧情形成了互动与互文。之所以用“剧情”这个字眼，是因为影片在某些程度上对现实进行了修饰、简单化处理和改编，而这些处理或许已经超过了“传记”的范畴。我们看到的也许是主创人员、甚或我们自己一厢情愿的爱情经典，而并非科尔与琳达曾面临的现实处境。
◆背景抽离，现实隐去
《小可爱》之于其他的传记片最大的不同在于它几乎完全抽离了人物的生存与生活背景，近景展现了一段或多或少被过度浪漫化了的爱情。例如，科尔和琳达的生活横跨了一战和二战，他们的游离走动和科尔音乐的影响力与战争多多少少都有些关系。但这个大背景被《小可爱》完全隐去，甚至连影射都没有。这样的处理其实正体现了主创的匠心——科尔与琳达之间的感情与战争无关，所以为什么一定要用“大”事冲击“小”爱呢？毕竟，影片的题目叫做“小”可爱。也因如此
Worth seeing.A musician,kole Poter's amazing life with a legendary relationship.The first time I saw it,I don't know why I was so touched even tears came to my eyes for a few seconds.The two lovers,sweet,romantic and heartbreaking at the same time...impressive.After all,the young lady's personality,her smile,her pride in her eyes is the most unforgettable
De Lovely ，中文译名《小可爱》，虽然看完电影仍觉得片名有些怪怪的，但是我发现自己挺喜欢这部电影的，尤其是片子的结构编排令我感觉一新。
讲述了伟大的作曲家柯尔-波特(Cole Porter)的生平电影男主人公是一位作曲家。影片从男主人公老年时受好友之邀观看依据其与女主人公的爱情故事改编的音乐剧的排演开始，舞台上排演着的传记性音乐剧和舞台下男主人公对过去现实的回忆被巧妙的穿插、融合在一起，而在对过去的再现过程中，男主角的几部代表性的音乐剧作品的演出片断又在隐射着他当时生活的状态和心态，就这样，三者巧妙的被剪接在一起，串起了男主人公的一生。而男主人公在剧中看着舞台上的自己的经历一点一点展开，回忆起自己与女主人公相识相恋结婚直到生离死别过程，重新体验着当时自己的心理路程、感情的每一点细微变化，仿佛是对自己一生的检视，与自己的一次对话。面对舞台上被翻演的自己或赞同或反对，可哪个才是真我呢？抑或舞台上的那个才是真正的自己，也时而自大、时而迷失自我、时而残忍的伤害爱人，只是那是连他自己都无法面对的事实。
品质炸裂！《小可爱》：现实隐去，爱情发声
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-56789.html
