《刮痧》充满了两种不同文化和社会制度的冲突,讲述的是一个在美国生活了八年的中国家庭,因为其5岁的华裔孩子丹尼斯一次意外的闹肚子发烧,刚来美国的爷爷因为不懂英文,也看不懂药品上的英文说明,便用中国传统的刮痧疗法给丹尼斯治病,后丹尼斯意外受伤,医院的医生发现了丹尼斯背后由于刮痧导致的“伤痕”,他们怀疑是其家人虐待所致,于是把这一情况通知了医院的社工。于是,儿童福利院便把孩子的父亲许大同(梁家辉 饰)告上了法庭,在法庭上,许大同因为无法解析刮痧是中国的一种传统治疗法
影片节奏掌握得很成功,人物角色塑造的是一个很典型的性格暴戾的中国人形象,而且文化的讨论点也很有话题性:中国式疗法,为亲人替罪,当面教子,西游记的孙悟空形象等,将中国的内涵元素都抓住并推动剧情发展。但在一开始是当事国人自己已经否认了找寻刮痧这个中国疗法的可能性,反而是在最后是一个外国人去体验刮痧并且将这种文化差异澄清,在这之中大部分剧情都留给了两代中国父亲与儿子之间的关怀。在圣诞之夜,撤销官司的喜讯和大同扮圣诞老人偷见儿子的剧情碰撞,显得刻意巧合
英语课上,按照老师的要求需要记录这部电影的“文化差异”的“知识点”。Just take notes.
电影一开场就介绍了美国人热衷的“游行运动”,正所谓他们是一个言论自由的国家,他们举着“言论自由”的旗帜做着可能是在扰乱社会秩序的运动。中国法律其实是允许游行活动,但是得走程序——提交申请,获得批准。长大这些年,我没见过游行运动,外媒是不是认为中国没有“言论自由”呢?不好讲,因为在他们的固有观念和想法中——中国是一个没有言论自由的国家。
在男主许大同获奖的颁奖礼上,他的父亲参与了
《刮痧》是一部非常具有深度和思考性的影片,它通过刮痧这个中医传统疗法,讲述了一个华人家庭在美国所面临的文化冲突和困境。导演郑晓龙运用了非常细腻的手法把中国传统文化与美国现代生活进行了结合,让观众能够深刻感受到东西文化的差异和融合。
梁家辉、蒋雯丽、朱旭等实力派演员的表演也是令人无法忽视的亮点。他们从不同的角度演绎了困惑、痛苦、失落等情感,让人不仅能够看到他们的演技,更能够理解角色内心的感受。
该影片以传统中国疗法刮痧为核心,以一个华人家庭在美国的生活为背景
一部关于中西方文化差异的电影
因为中西方文化的不同,刮痧这个在中国很正常的医学活动竟然在美国成了一个虐待儿童的行为,而这个两千年的行为又无法用语言来解释清楚,所以导致了许大同一家人悲惨的开始。
在这个家庭中也充斥着一些问题,孩子只会说英语,爷爷只会说中文,而日常交流都是用英文,让这个从中国来的爷爷成了一个聋子和哑巴。这个老人很无奈,但也通过看体会到了家里发生了一些事情,最后也明白了问题的所在,无奈之下只能回国不给儿子添麻烦。这个儿子也是个孝子,剧中的情景很是戳中内心
今年我正式从基础心理学的人格心理学方向转到了应用心理学的跨文化心理学方向了。这是我看的第一部跨文化主题的电影。现在离看完电影已经有一个小时了。
关于跨文化方面的评论我暂时不写。想稍微写点关于这部电影给我的一些个人的震动和感想。
首先说说人物形象吧,男主角、女主角、男主角的爸爸都是我喜欢的角色。尤其是男主角,真觉得他就是我的单纯严肃版本,可能跟他们那个时代的传统有点关系吧,我在熟悉的朋友面前会嬉皮笑脸和吹吹牛逼。但是在情感模式、正义感、责任感上很相似,在情绪的爆发上我放佛看到了自己的影子,但是看的过程中我会觉得他比我还冲动,不过可能是我没有被卷入,所以我在看的过程中还是稍微能启动一些理智上的东西。不过褪去理智,那个美国儿童福利院的装逼男一定被我揍死!然后最后这种爬水道管的事情,我估计也会做的。然后是女主角简宁,简宁是蛮典型的中国优秀女性的代表吧,靠谱、克制、体贴、通情达理而温情脉脉,而且也有情趣,当她和大同(男主角)一起喝酒的时候,说自己是贱货
【刮痧】完美的家庭片 The differences of intercultural in 《GuaSha》
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-22539.html