[同义词]
问：说到《同义词》中Yoav这个角色，《教师》里的孩子也叫Yoav。您是想把这两部电影联系起来吗？
[教师]
拉皮德：姑且说是同一个人——《教师》里的孩子长大了，不再写诗，高中毕业了去参军，这就是接下来发生的事情。但也可以说这两个人物是在不同的年龄、不同的环境下同样的性情中人。设想一下，《同义词》中Yoav决定再也不说希伯来语是非常戏剧性的，因为他有语言天赋，但他现在不许自己使用这些词语。
所以也许在5岁时他放弃了诗歌，在22岁时他放弃了语言
1、猶太人有住棚節，紀念逃離埃及人暴虐之手，在荒野中飄蕩的四十年。帳棚的生活有近似「夫天地者，萬物之逆旅」的寓意，因為帳棚和建築物（不動產）相對，住帳棚的人不過暫時寄居，沒有永久停留的意圖。電影故事中的青年，最終保持了移動，放棄定居入籍，說明了他對自由真摯的嚮往與追尋。台灣譯名「出走巴黎」在這一觀念上可以說是充分點題。有些人提到最後一幕的懸念——一扇撞不開的門，可是螢幕淡出後，我們聽到這樣的撞擊聲響仍在持續，這是樂觀的一面，至少
《同义词》必然成为各位女性，特别是腐女的大爱。男主汤姆·梅西尔穿上衣服如同一个时尚模特，脱下来衣服如同一个羞涩的小男生。身材非常好，是那种女生看了就想扑上去，心动的感觉。
不少观众估计都忙着意淫梅西尔跟另一位男主昆汀·多尔马尔之间的基情，整部电影里疯狂暗示，结果俩人没在一起，反而跟同居的露易丝·谢维洛特搭上了。我是因为这部电影爱上了（我果然是颜控，嘿嘿）露易丝，即使再花的姑娘，长得漂亮就行。
影片的立意很好，通过以色列小哥yoav裸着，进入法国社会，表现他从一开始到后面
晃动到令人目眩的灰色地砖、小腿和高跟鞋、枯叶和积水，偶尔划过的塞纳河两岸像是乱入，这是主人公走在路上时视野里的全部。Don’t look up. 男主从以色列逃离，渴望成为法国人，可是好像只是到了法国，一切就结束了，除了要成为法国人，再也说不出自己想要什么。
除了最初帮了他的一对男女（男是作家，女是交响乐团演奏人员），他只有一个愤怒的犹太朋友可以结伴。这个犹太人在酒吧在地铁里不停地挑衅别人，渴望交流哪怕是撕打，然而他从未得到回应，只有像注视一团空气一般的漠视。后来，这个犹太人，死了。
沉睡在浴缸里的约阿夫，赤身裸体犹如初生婴儿，失去了所有行李、睡袋和衣物，弃绝了祖国、母语和家人，跌跌撞撞降临到这个城市。
电影的开头是伴随约阿夫疾走的主观视角，街道被近景解剖只剩下潮湿的地面、匆忙闪过咖啡馆和面无表情的人脸，时而切换到主角行走中急促摇晃的手臂和头颅，在空气中冲撞前行。躁动不安的镜头在主角闯入一栋公寓时，开始变得平稳而清晰起来。
这显然是个过于宽敞的高档公寓，发现约阿夫的公寓主人都被这具不可思议的身体所吸引，将他从冰冷的浴缸中救出来
【同义词】上海电影节专访：与拉皮德的车上对谈
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-56094.html
