从片中，我看出来了《深夜食堂》翻拍的5种可能：
第一种
夸张舞台剧
看到三个年轻人，坐在吧台前整齐划一的表情和动作，让我想到了整部电影都可以这个风格，每个人物都舞台化，人设性格突出，表演夸张。整场下来，完全脱离于实际，一定会爽得飞起。
第二种
黑道化
梁家辉背摔chengguan，让我大吃一惊。能在大银幕上看到这一幕，真的是三生有幸。眼神就能杀人的梁家辉，让深夜食堂彻底的黑道下去吧。这是您真正在行的。
第三种
喜剧化
也就是东成西就化。注意，并不是搞笑。属于高兴的辛酸泪
看过原版深夜食堂，看过黄磊版深夜食堂，这个版本的深夜食堂让我忍不住想吐槽。
1. 梁家辉大叔念的旁白实在让我很出戏，感觉很像是话剧舞台上的独白。而日版中的独白更像是在和一个老朋友聊天，娓娓道来。
2. 暂且不论菜品如何，每道菜呈上来都很浓重的日式味道：日式摆盘+日式餐具。什么时候才能彻彻底底地摆脱日料的影响，呈现出中华美食的魅力？
3. 拳击手的妈妈每天辛苦赚钱，拳击手的头盔破了又补，好不容易有一个新的头盔，却转身送给小女孩？赢了一场比赛之后想到的不是报答妈妈
看原版的《深夜食堂》已经是好几年前的事情了，情节已经忘得七七八八，但是看这一版还是能看到很多原版的影子。吃荠菜馄饨的姑娘和吃猫饭的姑娘都把自己唯一的一张海报留在了店里；茶泡饭三姐妹和面条“三姐妹”都总在烦恼着什么；跆拳道馆长和酗酒的妈妈和喜欢单亲妈妈的拳击手两个故事合成了一个；和邓超的角色有一些第一季小田切让的影子。可能也是因为脑海里还有原版的印象，所以看的时候还是有些感动的，可是当看完全片细细回想却醒过味来，这深夜食堂可能失却了原本的底味。
深夜食堂的深夜
“深夜食堂”梁家辉带着沧桑感的脸我喜欢
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-15632.html
