《左右》的这张海报是所有严肃影片真实处境的写照,当严肃的主题要用让人遐想的海报来吸引眼球,当真实的生活被迫要用伦理、极限来制造噱头,那么电影还严肃的起来吗?是否不过是在这个已经低俗化的市场上负隅顽抗而已?中国电影市场不仅是畸形的,而且是尴尬的,当一方面高成本、大制作的作品不断备受质疑,而艺术影片也不断在国际影展上获得肯定,但现实却是:奇幻的、武侠的在用票房不断证明自己的号召力,艺术电影却连被公映的机会都没有。
王小帅的《左右》相比之下已经该感到庆幸了,影片在拿到第58届柏林电影节最佳编剧银熊奖后,也能在国内获得公开播映权,在豆瓣上甚至都有349条评论,足可看出该片受关注的程度。
影片的命名和《苹果》有异曲同工之妙:中文名都是抽象而莫名其妙,而用英文名为影片做了一个漂亮的注解。正如《苹果》的这个让人觉得肤浅的片名的英文译名是《Lost in Beijing》一样,《左右》有着一个同样漂亮的英文名——《In love we trust》。
看过一位网友的影评,我想如果连这个片名的理解都有错误的话,那么这部电影算是白看了
误读《左右》
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-54655.html