近期下饭节目：《克拉克森的农场》
可以在b站和amazon上看（prime member免费）
在看这个节目之前，我完全不知道克拉克森是谁，没有任何偶像情节。看完节目之后，我已经准备去把top gear和the grand tour补上了（b站也有正版哦！）
原因很简单，因为这个老头太好笑了真的让我感受到了英式幽默是一种怎样的幽默。尽管他总是骂骂咧咧嘟嘟囔囔，还是能从他信手拈来的举例里感受到这是一个经验丰富思考深刻的主持人。
我们从小就知道农民伯伯很辛苦，也看过一些对焦黝黑劳作面孔的纪录片
72岁的农民Gerald口音浓重，说了些啥Jeremy一句也听不懂，字幕也没给配。
看剧的时候我有在想，这是不是只是做效果？后来看了些英国人的评论，原来是普遍听不懂。再想想，我身为江苏人，很多江苏地方方言我也是一个字听不懂，就能理解了。
但还是很好奇Gerald到底说了些啥？
在油管上刷到一个视频（标题THIS is what Gerald from Clarkson's Farm said.）给Gerald说的一小段话配上了字幕，底下热评很搞笑“And as by a miracle when it is written out I suddenly can understand Gerald!" 奇迹啊
“克拉克森的农场 第一季”快乐又感动的农忙纪录片
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-2899.html
