这是一篇批斗你泰的短文，不适者请掉头行驶。
首先明显鄙人站队ANTR。
某泰一开始名字为《你泰上的罗密欧与朱丽叶》，定位就是爱情史诗。卡老自己也说了这不是一部灾难片，而是一部爱情片。这么说，虽然和ANTR选择了同一历史事件但其实可比性并不多。ANTR聚焦的重点就是这场灾难上，所要展示的是众多的人物，而你泰重点是爱情。你泰自然不是二度创作，ANTR和你泰之间除了都源于同一个历史事件之外没有任何联系，就好像禁忌星球改编暴风雨但是完全不是一个样了。ANTR虽说是改编书
对于如此优秀与严肃的电影，多说什么都是对生命的不尊重。
顺带提，94年版卡梅隆版的《泰坦尼克号》所有情节人性的刻画都是沿用老版的，无任何修改。唯一不一样的就是多一条恶俗爱情故事与华丽丽的特效应用。
这几天正值卡导的3D版泰坦尼克号在映，所以借着这股热流给自己找些话题和感触什么的。我估计，如果此时有女友的话自己一定会拉着她去影院体验一把激荡人心，顺便也没准可以用代入法来点豪情，或者学着传说中的大帅在散场时高声大呼”让女人和孩子先走~“。既然没可能，只好就此想想了；既然仍需习惯寂寞相伴，只好自然地临近充溢更多寒风的画面了。并不喜欢A Night to Remember译作冰海沉船，觉得不像翻译而像解释，而且是很直白地，可我喜欢这中文译名本身，简洁明了，传递出了准确的可怕感。影片去除了了情欲的撩拨，用更多的笔墨去浸透那寒夜里的绝望，不过我明白，这在冷酷的现实下人性闪现的微光是何其感人、何等的弥足珍贵。我也明白了，没有杰克和露丝的夜晚才是更为真实的那晚。
《冰海沉船》：卡梅隆背后的 “泰坦尼克号”
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-21517.html
