看这部剧的本意是为了欣赏英美法系的律师是如何表现的,可是看到后面才发现被翻译误导了。
Justice在英语中指正义,也指法官,审判员。我搜索了很久,Justice并没有陪审团的意思。陪审团,如片中所说的“we,the jury”,是jury.我总觉得,片子翻译成金牌律师有点不对劲。sigh
本片给我最大印象并不是有着极好口才的几位大律师,而是陪审团。确切的说,是律师们和公诉人对于陪审团的揣摩。在英美法系,法官并不起审判作用,而是对双方提出的证据进行考察,更多的起一个调解,或者说,更多的维护程序正义。
刚开始看剧时,我以为会看到大律师们如何凭自己的口才扭转乾坤,事实却是律师们无比小心的揣摩着陪审团的心思,更多考虑如何打动陪审团,这关系到他们的庭审战略。
陪审团的作用并不是找出真相,他们的职责其实很简单,就是判断眼前的这个人到底有没有为这一桩罪行。而律师,正如剧中所说,在辩护律师这里永远找不到真相,真相只有上帝知道
谁有阿里云资源的分享一下 谁有阿里云资源的分享一下 谁有阿里云资源的分享一下 谁有阿里云资源的分享一下 谁有阿里云资源的分享一下 谁有阿里云资源的分享一下 谁有阿里云资源的分享一下 谁有阿里云资源的分享一下 谁有阿里云资源的分享一下 谁有阿里云资源的分享一下 谁有阿里云资源的分享一下 谁有阿里云资源的分享一下 谁有阿里云资源的分享一下 谁有阿里云资源的分享一下 谁有阿里云资源的分享一下 谁有阿里云资源的分享一下 谁有阿里云资源的分享一下 谁有阿里云资源的分享一下 谁有阿里云资源的分享一下 谁
虽然拍得不错,但是我非常的不喜欢那个结尾。正是因为凶案发生的时候没有摄像机记录下一切,大家都不可能真的知道真相是什么,这样才建立起整一个重视程序正义的刑诉制度。这部片子将真相如此展现出来,只会让人怀疑刑诉的程序正义,但是人们忽略正是因为大家都不知道真相所以无法真正的实体正义才如此的重视程序正义。
就算某的人被定罪,有的人无罪释放,但是法官(还有陪审团)是神吗?知道他真的没罪?还是他真的有罪?
还是一句,现实中没有上帝视角。
这点上boston legal就做得比这部片子好,特别是黑寡妇的案件,真正的体现了现代法治的思想。
第一部看完的美剧(还不是因为被砍了。。。。。),从娱乐性角度来讲可以打高分,花哨的辩护技巧被压缩在足够快节奏的剧情中,角色设置也是各司其职,性格、特长互补。很多人非议此剧在角色塑造上有不足,但我恰恰比较喜欢前半季被认为“角色单薄”的几集。编剧应该根本没有想过把情节向律师们的个人生活延伸太多,而每个人的性格特点其实在工作中都有很好的体现,也专门安排了几集每集聚焦于一名律师展现他的特点。
很多人对于每集结尾的“真相”不太爽,我法律和罪案剧没怎么看过,不知道这样设置是不是有违惯例,不过我很欣赏这种安排。此剧取名justice并不是为了标榜我们的律师代表着justice,而是像Ron每集OP中的发言一样,意在说明事实正义往往是难以达到的,我们只能在法律的范围内努力追求程序正义,律师的存在是为了最大限度伸张程序正义——只要他们的手段合法。但即使是这样,一场符合程序正义的公正的审判其结果也可能与事实正义有差距甚至相去甚远。每集结尾的“真相”正是为了与庭审相比照,在事实和程序结果间产生张力
物欲横流、声色犬马的洛杉矶,这里是富人们的天堂,同时也是律师精英们一展拳脚的舞台。本剧的主人公是一所高级律师事务所的四位合伙人,他们个个身手不凡、各有所专。虽然都无比自负,但又能紧密合作,为自己的富人客户们打赢了一场又一场的官司。
Ron Trott是该所的招牌,他总是频频在各家电视台的谈话节目中抛头露面、巧舌如簧。他尤其擅长于招揽客户、陈述案情,并我行我素,因此也常常深受陪审团的厌恶。但正是他的天赋和不达目的誓不罢休的精神才将这个精英团队团结起来。
【金牌律师】又看一遍EP12
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-26248.html