曾评论过《跟踪》的情节设置太多戏剧化巧合,现在对比起韩版来简直小巫见大巫,韩版改编真的那叫一个狗血。
放大了过多无用的细节,如河马在电梯里那一大段花猪的镜头;一些本该情绪含蓄一点的情节也无谓地放大处理,例如花猪在小巷处理偶遇的欺凌事件,花猪与班长对峙,其实不需要单独拿出来放大地说,留点空间和余韵给观众去想象和补充,“啊,原来她是这种性格,啊,原来这里是个铺垫”,可惜,一点空白设置都没有。甚至为了复杂化剧情牺牲了很多人物描写,人物性格不连贯,缺少特色,成为了情节过渡的棋子。
挺好看的,虽然是13年的片子,但感觉除了手机具有年代感外,其他的也完全符合现在的时代内容。
说实话这才符合我对警匪片、犯罪片的想象,能当上坏蛋的人,尤其是坏蛋头头的人,不可能还会意气用事、心慈手软、没有一点危机感,郑雨盛把这个盗匪的坏蛋头头饰演的很到位,黑色大衣、深蓝色外套、棕色手提包、三七分中年大叔的发型、不苟言笑的表情,为什么会对人物外表记得这么清楚,因为这是一个监视者的片子,他们都是这么认人的。
整个电影讲述了一个监视者部门,里面有完整的分工,每个人只是部门的一份子
事前完全不知道,看了十几分钟左右渐渐在猜测怎么和《跟踪》那么像,到了银行劫案结束,我才彻底确认了就是我以前看过的,由梁家辉和任达华主演的《跟踪》韩版翻拍。由于影片豆瓣评分比原版要高,又是韩国水准,所以带着一点期继续敢看这部韩国翻拍。但是直到看到三分之二后,却是失望连连,这种没有技术含量的改编,故事设置比原著的叙事更乱一点,节奏也许更加快捷一些,但人物也没有原版立的好,几个关键人物的关键性习惯也没有原版令人深刻,结局部分也胡改一通,为什么却会比原著《跟踪》的分数更高?
前天看了新近上映的韩片《绝密跟踪》,一部讲述“特殊犯罪组监视班”的警界精英对决高智商劫匪的动作片。全片紧凑、精致,层层递进,把跟踪高手的超强记忆力和眼力展现得淋漓尽致。
简言之,就是好看!
本片翻拍自2007年香港银河映像的《跟踪》,出于好奇,我在昨日补看了这部游乃海(杜琪峰的御用编剧)导演的处女作。
24小时内,看到同一个故事的两种面貌,感觉十分新鲜。这让我愈发清楚“编剧”这个工种的定位——虽然我们对于影片的最终效果常常无能为力,但也掩盖不了剧情设定那举足轻重的地位。
概括来说,韩版的好看,基本归功于“技术先进”;而港版的动人,却因为它最终落在了“人”的身上。
一个走钱,一个走心。
下面简单对比一下两部片子。
从5个最直观的角度,由浅入深:颜值、场面、摄影、细节,以及剧本。
(小心剧透)
1. 颜值(演员)
男主角的选择上,韩、港不分伯仲(梁家辉VS郑雨盛;任达华VS薛景求)。都是又帅又有味道。但在女主角方面,哎,韩版的韩孝珠,又酷又潮,干练和温柔并存
很难想象郑雨盛薛景求韩孝周这样的组合竟然浪费在这样一部电影上。我看过最难看的郑雨盛的作品。
剧情不完整,衔接不到位,所以很多地方都有点突兀。郑雨盛反派这一条线就看得很疑惑,他手下那帮子到处作案的人是雇来的还是本身就是道上的,他所谓的养父到底是干什么的,为什么突然就要杀他,他们组织各种抢劫是为了些什么,郑雨盛为什么在知道他养父要杀他以后还帮他做事,后面有人跟踪他的时候怎么还不把手机关机等等......就感觉这条线断断续续的,完全没有交代清楚。还有就是他这个角色,太平面了
“绝密跟踪”25/2/2017 二刷
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-18386.html