众所周知,电影《客途秋恨》是导演许鞍华拍摄的一部关于自己和自己母亲的一部自传影片。
因为中日战争,日本战败。母亲葵子在战场结实了父亲,在返回日本的前一天选择了留下了,陪父亲度过一生。葵子以为自己选择的是爱情,可是接下来需要面对是作为日本人,在战后中国生活所要面对的种种敌意和仇视。
婚后葵子和公公、婆婆、女儿一起住在澳门。从电影中可以看出,公公和婆婆很传统的中国人。而且他们具有强烈的爱国情怀,从小教孙女背诵唐诗、教她要像孙中山一样做人
这是一部大背景小格局的电影,讲述了寻找乡愁的故事。背景发生在抗日胜利不久后,女主的母亲是个日本女人为了爱情留在了中国,她的家人被遣送回了日本,而她和一个中国男人结婚了。从那以后她开始孤独寂寞的异乡生活,在中国她听不懂中国话,只能和翻译官的丈夫交流,后来丈夫去了香港工作,她和丈夫的父母还有自己的女儿生活在澳门。渐渐的她会了一点点中文,听得懂来自丈夫父母的不满之词与邻居的非议“怎么能娶个日本女人回来?”
女主前25年都和母亲矛盾冲突不断,前十五岁都和爷爷奶奶生活在澳门
看的是国语版。
电影进行到后半部分,葵子带着阿恩去日本,在那些旧人旧事面前一再重复的说:“这是我的大女儿。刚刚从英国硕士毕业回来。”特别是在旧情人的面前,她喝得半醉,拉着女儿的手歇斯底里的说着旧情人是如何不如意,是如何后悔。“他们谁有我这样的女儿!”
这些情景,是熟悉的,是我经历过的。
所以我明白葵子的心情,也明白阿恩的心情。只是我不能站在母亲的角度,我永远也不要自己变得那样。其实我不如母亲强,所以更不想像她那样天地坠落,永不翻身。我不如她坚强,我承受不起。如此而已。而且,我也不会再有一个“这样的女儿”。
我不要。
写于去年深秋。。。呵
处处异乡 何处故乡
今年香港影展期间,某天我对同事说,我可能会离开北京回家乡去,然后她问我,你看《客途秋恨》了吗?
2013年第二届香港影展以“异乡情怀”为主题,所选影片皆拍摄自上世纪八十年代《中英联合声明》签订至九七回归之间,这并非巧合。彼时的香港,理论上将要走的道路已定,但香港人却不知道自己要去向何方,对殖民地时代的缅怀,对未来命运的迷惘,不仅促发了一波移民潮,也催生了大量以移民、离乡、归省为主题的电影。
影展开幕式上,策展人陈可辛导演说,现在的港片可能不会再拍出“异乡情怀”这样的主题了,在他们那一代,很多导演都有这种“异乡情怀”,许鞍华的母亲有日本血统,徐克导演是越南华侨,而陈可辛自己则来自泰国华侨家庭。那个主题属于那个时代。
我所知的离乡大概有两种。一种是被迫的,战乱饥荒天灾人祸,比如生活在眷村的老一辈人;就今天而言,离乡多是自发的,目的只有一个,为了故乡所无法满足的更好的生活——或者说想象中更好的生活。
影片《八两金》里,猴子(洪金宝)告诉表妹(张艾嘉)
【客途秋恨】乡愁成了一种过眼的云彩
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-14772.html