为了看Viggo 整个片子俄味儿过浓了 全部人员除了女主和女主吗 全员在讲俄味儿英语听的我真的想打人 俄味儿英语不够 还得穿插着各种俄语嘟囔 烦死我了真的 台词多的演员都不是俄罗斯人 嘟囔的俄语有时字幕组还不翻译 搞得我忍不住就竖着耳朵想听清他们到底说了啥 大家俄语讲的挺好了 味儿挺冲 但还是有口音 努力听的累死我了…尤其是抱着看Viggo这张丹麦脸去的 结果一直在讲俄味儿英语 真的很出戏…故事背景还发生在伦敦 是为了突出这群人的俄式英语吗❓一有伦敦腔和“俄罗斯人”对话我就脑瓜子嗡嗡的 真的很出戏
“东方的承诺”俄版“教父”
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-11271.html