《蒲田进行曲》电影剧本
文/〔日本〕冢公平
译/沈国威
冢公平（1948——），日本剧作家。生于福冈县，原名金原峰雄。曾就读于庆应大学文学系，后辍学。在校期间参加学生“假面舞台”剧团，先后上演过他的剧本《红贝雷帽》和《邮递员等一等》。离校后加入“暂”剧团，发表《初级革命讲座·飞龙传》等作品。1974年发表剧本《热海杀人事件》，公演后受到好评。《蒲田进行曲》（1982）上映后，获1988年度日本电影艺术科学院最佳作品奖。
1.蒲田进行曲
同时响起主题音乐：蒲田进行曲。
主演职员表。
2.大东电影制片厂电影村花抑街外景
（俯摄）东奔西跑的人群。
主要职员表。
字幕完。拍摄电影的场面。
蜂拥而至的人群。
“打架啦！出人命啦！”
“新选组（注1）武士和浪人打起来啦！”
人群当中，新选组武士和浪人持刀对峙。
扮演威风凛凛的浪人头领坂本龙马（注2）的是大东电影厂名声显赫的男演员橘。橘闪过劈来的刀。
橘：“还不住手！就凭你们这般三流武艺也要来较量？”
又一名新选组的武士扑上来，被橘闪身擒住。
橘：“你这孬种
深作欣二作品《蒲田进行曲》观后座谈会纪要
/范达明整理/
时 间：2017年4月7日（星期五）下午15：29—15：45
地 点：杭州南山路202号恒庐美术馆底层讲堂
（恒庐艺术影吧深作欣二作品《蒲田进行曲》观后现场）
与会者：（发言序）范达明、张成禄、张五妹、俞明珠、张斌、孙凤凤、方慧中、胡漪涟、陆忠佩（观影者：何吉、庞健、丁云珍、范大茵、姬伯庆、万邦炎、俞一平、姜天鸿、周洪泽、姜希珍、章毓光、包小龙等）
主持人：范达明
记 录：孙凤凤
这是一部向松竹的蒲田电影厂致敬的影片，也表示了向电影、向电影人的致敬
范达明：恒庐艺术影吧创建于2010年4月9日，今天，4月7日，提前2天，我们来纪念影吧创建7周年。看片前我们把恒庐美术馆柳副总经理请来了，大家一起合了影。7年来，我们献映了世界经典影片254部，上网豆瓣、网易-乐乎等发布形成文字的观后座谈会纪要则有134篇之多！每篇若按照2500字计算，就有33.5万字，可以做成一册很像样的书了。这之中参与做现场文字记录的影友有20位左右
高峰秀子在自传里曾详细写过她见闻的松竹从蒲田到大船的搬迁过程，也就是1936年1月，那年她不过12岁，还算是童星（自传里高峰秀子提及从蒲田搬到大船制片厂的时间是1934年前后，大概分批？）。高峰秀子是这样说的：
焚烧胶卷的情景，使制片厂的人们停下了脚步，不知是谁开口唱了起来：
“梦幻之都啊，电影之城，我们的蒲田……”
一人唱百人随，于是大家一起唱起了《松竹之歌》。今天，电影事业已变成一种冷冰冰的企业和组织，所以现在的电影工作者对这种情景恐怕很难理解了。
“我们乘坐五十辆包租汽车和二十辆大型轿车，离开了蒲田制片厂，向松竹大船制片厂进发。”……
不过1937年，她就到了东宝，所以后来黑泽明自传里她又出现在了面试三船敏郎的一章里，其实她还是坐在最边上的主考官之一，当时她只有22岁。
当时松竹做出这一举动是为了适应无声片到有声片的转换过度，所以蒲田和大船是松竹历史上两个有特殊纪念价值的地方（其实还有个京都制片厂）。
吸引本人开始松竹这一话题的兴趣可能还是来自之前小斑在豆瓣上写《明明》的一篇评论
这片子在中国上映那会儿我还没出世， 后来cctv-6有播过，挥之不去的影象是池田屋那帮白衣“幕府卫士” 还有倒栽葱滚下楼的安次，还有片尾拉起的“蒲田行進曲”的布条，对松坂庆子反而没什么印象。
影片其实是向片场致敬 查了下资料才知道的 以前老是以为蒲田机场 ，在电视上看的那时候上初中，对影片理解尚肤浅。最近，重新看DVD版的，是上译厂版本的，配音很到位，虽然一贯主张看电影一定要原声，和谐版没有裸露镜头，其实裸露可有可无。
所有演员表演都很夸张，甚至有些荒诞，很怀疑80年代的人们接受得了。
安次对银四郎的忠心倒不如说愚忠，甚至有点BL的倾向，还有赴死演出前买的巨额保险除了小夏银四郎也有份，别名“情义两心知”似乎更能点题。
脱掉新选组队服的土方岁三银四郎一点都不帅，一派过气明星的样子，青春不再，这倒很符合戏中人的处境。
我想造成银四郎很帅的错觉应该归功于童自荣的配音，“我..仓冈银四郎” 那把王子声太潇洒了。
扮演坂本龙马那位是真田广之吧
松板庆子片中很漂亮，千叶真一那会很年轻。电影很热闹，但有那么一点让人觉得伤心。电影大抵是想利用讲述一个在电影圈中发生的故事来向大家表明在这个圈子里不是那么容易混出名堂的，同时又加入了一些日本民族性东西，也就是忠，孝，仁，诚那些玩意儿，告诉日本人不要忘记祖先留下来的老本。影片中的音乐及其某部分音乐的表现手法让我想起了南斯拉夫人库斯图里卡的电影黑猫白猫，后来仔细想想了两部电影的故事内容，发现在情节上两部电影居然还有点类似，前者是一个女人纠缠在两个男人之间的故事，后者是一个男人游弋在两个女人之间的故事，我估计南斯拉夫人看过深作欣二的作品，要不然音乐黑猫白猫里音乐听起来那么耳熟，说不定这个南斯拉夫人还是深作欣二这个日本鬼子的忠实饭屎。
蒲田进行曲：小夏与阿寅的五次告别
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-31604.html
