《澳洲乱世情》:那就是澳大利亚
文/九弦日
在落笔写这篇文章时,心中一直在犹豫该不该用电影的引进片名。且不说这样的“意译”恰当与否,如果之前对本片不甚了解,单纯看到电影原名“Australia”这个本就代表国家意义的单词,基本上不会对剧情有大概的先知,顶多能探究到这是一部有关“澳大利亚”本土文化的电影。“乱世情”,几乎明确了主题,这种强性定义的概括,已经多多少少剥夺了观影者自发理解的权利,难免会有被牵着鼻子走进去的嫌疑。
老外的思维模式相比于中国人的传统和保守就是来的更加简单和直接,据说本片在澳洲就是被官方定义为对外宣传的风景旅游片。咱不管电影的骨干思路是否围着这个主题展开,也不去讨论具有中国国情的文化市场能否接受直接用“国家”去命名一部作品,单看这份我们具备不了的“胆大妄为”,如果移植到国内以商业目的和票房收入为主导思想的引片方,也会让他们百抓挠腮。谁也不敢肯定用来宣传自己的东西能对外人带来多大的影响,从这方面考虑
在电影院看《疯狂的赛车》,放映前看到了它的预告片,上面说是澳洲版的《乱世佳人》,而且主演又是尼可。基德曼。。。。。但这些都不足以打动我,仅仅是引起了我的一些关注而已。
但观看完之后,我的心情却是澎湃的,但很舒畅。我看到很多人在这里发表了一些失望的言论,但我不这样认为,同时也不认为这是什么史诗式的爱情故事。
的确里面是讲了一段爱情,但并不特别,相反显得老套很单调,里面吸引我的是她对那个小孩那种跨越国籍肤色和种族的爱。流行大片很少反映这些的,我向来反对种族歧视,无疑,这不片就是这样的一个题材,套用了一些惯用的方式和桥段来表演能更商业话也更能让人关注和接受。
让我们都能来关注那些备受歧视的和我们同样生活的地球上的兄弟朋友吧!
虽然媒体的肆意贬低
但是还是一部大片
只是因为导演想要表达的东西太多
显得衔接有些生硬,有些杂乱
但是这并不影响该片的整体震撼力
里面的风景,情节
还有妮可的服装,气质和表现
都很不错的
值得一看
后半部分很感人
千万要看完才能感悟电影
谁有australia 得ost
或者谁知道哪里有得下得
小弟跪求了
谢谢各位达人
对于我们11年级的related text,我不得不给了它5个星。看了这么多的评论,竟然没有一个是我想看到了,所以就特意写了这篇评论,来给它正名。
这部电影它并不是真正讲得是爱情或者战争,它主要描写的是澳大利亚土著人和白人之间的冲突。可能是因为电影名字翻译有误。。。它的本命叫《Australia》,翻译过来只是澳大利亚。真的没有别的意思。它描写了当时土著人民的状况包括stolen generation对于他们Aboriginal的影响,还有当时白人对于Aborigines的歧视,当然还描写了Aboriginal culture的神秘。我们当时是讲的是Australian Icon,全年级便是那这个电影来当例子的。
先说说面的Aboriginal culture的一些特点:Aboriginal culture 主要包含了一些像Dreamtime story, 一些奇奇怪怪的仪式,一些信仰,一些具有特色的音乐和美术。当那个Drover和lady Ashley想要走过一片沙漠 (never never land),他们计无可施。而随着King George的出现,一切问题都迎刃而解。而King George便是土著人民和他们的文化的代表。他的一些动作通过电影中近景的镜头,展现了鲜活
看到了眼熟的男女主角,还有约摸影片过了二分之一才认出来的讲粤语的元华。
春节在网络上闲逛时,在09年春节影片列表中看见了这部片子,只知道是妮可的新作,今天的一见其实也是机缘巧合,周二的影院,坐满了因为半价前来的人群,提前两小时买票的我也只能做到了旁边,离音响挺近,牛奔跑的飞机盘旋时候觉得特别有FEEL。
在没有任何知识背景的前提下看了此片。散场和友人的聊天中才得知,本片还有Australia宣传片的深度。看了大半场荒漠和大半片战场的我,的确是忽略了那个航拍的达尔文镜头。
就09年看过的电影来说,Australia还是不错的。
首先,花一部电影的票价看了时长和内容来说都可以划为两部电影的大片,值了。
其次,终于知道老师口中不让我们去澳洲留学的原因,某些地方还是挺荒的,嗯,北部。眼见为实,值了。
再次,其实是最重要的,不论怎么说,我们都看到了很残酷的战争和很帅很美的男猪女猪,养眼了,值了。当然,还有导演编剧铺陈在电影前后的没有留给人思考时间的关于澳洲文化、历史的部分。写着写着就觉得,这部电影还值得研究第二次
《澳洲乱世情》妈的,实在看不下去
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-18930.html