一个人、几个人的杀人、抢劫,叫犯罪;
一些人的杀人、抢劫,叫黑帮;
一个种族、国家的杀人、抢劫,叫战争。
一个人的强奸,叫强奸,
有时披着婚姻、爱情的外衣,
有时披着暴力、野蛮的外衣。
而这里,就是一群人的强奸,也叫强奸。
此外,还有种族灭绝。
此外,还有种姓制度。
一个人,一个家庭,一个种族,一个国家,
有的灭亡了,
有的没有。
一个人,一个家庭,一个种族,一个国家,
你若不能保护了,
你若像物品一样成了别人的私有财产。
最坏的可能,
男的死绝了,
女的全被强奸,
有时候,即使不看字幕,完全不懂对白,也能看懂某些影片,无论是哪国人,眼神、表情、动作等等,都能帮助大家从不同方面去体会。
电驴下的《Anonyma - Eine Frau in Berlin》,由于提前有人告知字幕翻译较差,观影过程中刻意在忽略字幕,只去看画面中故事的发展,只去看不同演员的表情,足够了。之所以说不好评论,是因为本身如果从拍摄者的角度,承认的确被打动了。但是一直认为有的历史不要仅看个别的点及面,如可以,尽量去多角度看,毕竟越是重大的事件越是多种利益体的共同得到的结果,那么忽略任意一个角度都不会得到公正。好比一个化学实验,往往需要考虑浓度、温度、气压、时间等等,全方面去衡量,否则不能得到正确的结果。
当然,在其中看到了很多似曾相识的内容,相信如果大家都忽略掉字幕,用心去看也能发现。
《黑皮书》还有此片,都有些共同的观点,虽然完全说故事两面,不过的确是我喜欢的点。
本片原名为《the downfall of berlin》,德文是Anonyma - Eine Frau in Berlin,直译成英文自然是A woman of Berlin(柏林的女人)。
这不是一个女人或者几个女人的故事,这是柏林在面对挫败的时候的选择。二战的电影多如牛毛,却很少有这样的角度。得感谢德国人,这个国家不仅仅勇于接受自己的错误,也勇于回顾自己的伤疤。
影片采用一位匿名者讲述的形式,以柏林陷落为背景,让匿名者说着一个比一场战争的失败和城市的陷落更为让人纠结的故事。
那就是苏联红军的某支部队,驻扎在柏林某火车站附近的街道,他们“空闲”的时候,就将周围居民楼内的德国女人,无论年轻还是老弱,都变成“特殊资源”(妓女)!
其中有些军官因为文化程度较高,试图觉醒或者改变,但是~~~~假借仇恨的面具行使报复与泄欲,谁又可以阻拦呢?
那是二战啊,人类历史最残酷的战争!
“生活的压力和生命的尊严,哪一个更重要?”
本片也是根据一部禁书改编,出版后的原著和公映后的电影,都引起很大争议,
因为在残酷的真实战争世界中,女性,尤其是战败一方的平民女性
安德烈少校的妻子死于德国人之手,对德国怀有深刻仇恨,攻入柏林后,他是那个街区的长官,主宰,他纵容手下士兵去强奸,去劫掠,去报复。然后对其中一个知识女性,美女……也就是日记作者,在遭受严重伤害,被多次轮奸之后,表示怜悯,同情,赎罪,照顾,安慰,庇护,宠爱,尊重,最后:我想娶你!
女记者看到别人被强奸后,第一次找少校求助的时候,是比较理直气壮的,你要管好你的士兵。少校根本不鸟她,这时候的少校正在气头上,正纵容手下报复德国平民
第二次找少校,是她自己被强奸后,去哀求少校帮忙,少校还没理她,女记者非常的恨……但是无力反抗,也就受着,然后想找一个军官,成为他的情妇,希望不要随便哪个苏联兵都可以来强奸她
第三次少校去找女记者,女记者很快把衣服一脱,:不要吗?少校扭头走了。这个镜头是个转折,安德烈少校开启人道主义模式,反思报复是不对的,要和谐,不要暴力,施展人文关怀
第四次和之后少校去找女记者,他俩就是情人关系了,女记者本身有委身投靠的欲求,少校也有庇护,赎罪的想法,女记者的邻居也处在少校保护下
可以说看了这个片子一又三分之二次,都是网络下的
第一次是纯中文字幕,看到三分之二基本不知所云,被迫关机
第二次不甘心,下了中英双字幕的版本,中文字幕还是一塌糊涂,只是根据英文字幕大致了解了电影的情节
还是被深深的打动了,无论是女人的坚韧、生存的信念、战争的破坏力。。。。。。最震撼的是片段是,女人们相互探问“几次”(raped by 红军),还有在喝下午茶的时候探讨梅毒的形成,那种姿态让我无语,也许只有在特定场合下才能真正体会那种绝望却又不甘而偷生的心情
苏联少校和女主角的情感刻画的很细腻,特别是在少校被带走和女人最后见面的那一刻,短短几句话意味深长
好看的德国电影,近年来自己已经看过将近十部德片,基本没有令我失望,只是听不懂德语无法真正体会一些意境
最后提醒,最好收D9看这个片子,查了下,威信、创佳都有这个片子,相信字幕能改进不少,如果收了碟我会再看
第一次在豆瓣发影评,大家凑合看,谢谢!
看《柏林的女人》之前我先在豆瓣上看了一篇关于它的叫做《夏娃的力量》的影评,我是因为这篇影评才决定看这部电影的,总体上来说我不怎么喜欢它,不震撼也不悲伤,甚至连绝望我都没感受到,视觉上也毫无美感可言,哪怕在那一片废墟中一闪即逝的情感光芒也没让我觉得有种心碎的美,就只是在她拼着命骑脚踏车赶去见那位苏联军官时,她说“谢谢你,谢谢你让我有机会了解你”,我忽然被触动了,没有眼泪,没有哀求,也没有指责和控诉
柏林的女人:闯入烈火围困的孤独
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-18927.html