人家说《夏洛特烦恼》完全是模仿这个片子,我却不太赞成。虽然都是主题都是时光倒流的故事,但是每一个都不太一样。
《夏洛特烦恼》虽然结尾夸张,但是符合整个片子土土的气质。老外的这个片子,看起来没有什么激情,现实生活和过去生活的反差还不够大,所以总觉得假惺惺的。我觉得时光倒流的片子我比较喜欢的是《重返二十岁》。
其实真的想一起,如果我们返回到自己的中学时代,我们会怎么样选择。这个时空的穿梭还是挺有趣的。我喜欢《佩》片子里那个理科生的一句话:
P:Do you think time travel is possible?
…
A: Well, then we have Richard’s burrito.
P: What is that?
A: That’s my own theory, based on a Mexican food called the burrito.
…
A: You see, I think that time is like a burrito. In the sense that one part of itself will fold over and it will just touch the other part.
P: What’s inside?
首先总结一下这两部电影的异同(后面会附上两个片子的拉片记录):
1、 从结构上看:这两部电影仅在穿越回高中时代这个主设定相同,其他没有相同的地方。
2、 从类型上看:《佩吉要出嫁》其实严格意义上不能说是一部商业片,而是一部有一定文艺气质的影片,影片整体比较平淡,情节没有很强的戏剧冲突,喜感也并不强。《夏洛特烦恼》有典型的喜剧片和商业片气质,从后面拉片可以看出,影片的前半段充斥着笑点,整体的戏剧冲突也很强烈,毫无尊严的屌丝夏洛因为穿越走向人生巅峰,再迅速跌入谷底,从而认识到身边人的可贵,情节丰富跌宕。
3、 从人物上看:《佩吉要出嫁》缺少塑造得出彩的让人移情的人物。佩吉作为女主角,她在现实社会衣食无忧,有自己的事业,虽然老公出轨,但显然没有给她带来什么伤痛。回到过去之后,她没有什么明确的目的,在和查理的日常交往中也没有想要因为他出轨给他一些教训,反而因为听到他的歌声就不能自已,要求和他发生关系,被拒绝之后遇到迈克尔,当晚就和迈克尔发生了关系。这些举动让人看不清佩吉个人的情感指向
《佩吉·休出嫁》电影剧本
美国三星影片公司1986年出品
编剧:杰里·利克林、阿伦·萨纳
导演:弗朗西斯·科波拉
主演:凯恩琳·特纳、尼古拉斯·凯奇、巴里·米勒
翻译:林瑞颐
银幕上漆黑一片。我们听见一只旧录音机发出的声音。在一片清晰可闻的嗡嗡嘤嘤声、嘘声和生气勃勃的躁动声中掺杂着年轻人的响动。我们听见一阵阵咯咯笑声,随后有人宣布:查理在向佩吉·休发山盟海誓。
查理(画外):嗨,这是查理和……说呀,说你的名字。
佩吉(画外):佩吉·休。
查理(画外):我们在这把长沙发上……
佩吉(画外):别说这个……
1.外景,佩吉象附近,白天
一幢错层式的房子座落在缓坡的草坪上。汽车道上停着一辆红色本田汽车。
查理(画外):我们在这张沙发床上……
佩吉(画外):查理……
查理(画外):……记录下我们多么相爱。坐在我身旁的是人类有史以来最最聪明漂亮的军乐队女指挥。她要说几句。
一个房产公司的女职员拿着一块“出售”的牌子走到草坪中央,用锤子把牌子插在地上。
查理(画外):来吧,佩吉,说说我们排练过的话。
佩姬苏要出嫁:论感化的无效性
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-32100.html