刚到广州那会儿，打开电视都是听不懂的语言，连以往熟悉的香港明星也在穿着打扮上显得陌生。从前看‘快乐大本营’总能笑到捧腹，可看“皆大欢喜”突然发现自己怎么不懂幽默了。
比起大陆拍的某些古装戏，爱拿轻纱薄裙展示女性胴体的惯病，这部戏的古装五彩浓艳，多了些传统却总令我觉得透着俗味。
广东话听上去就像总在吵架，因为语速太快了，一面看画一面看字，实在令我一心不能二用，也就没法体会到语言的机智和表演的诙谐了。
这样过了蛮长的一段时间，直到我听得懂‘咩也是油炸鬼，边度的野是便靓正’，而“皆大欢喜”也从古装版演到时装版，陪伴我一年多。这才发现有些好东西是需要花时间去了解的。
不光是因为懂了粤语，也是真正融入了广州的生活，才明白粤港地区的喜好。
当我离开广州到了二级城市，走在街上总会感到不自在，习惯了快步行走的我在这儿成了异类。连看‘快乐大本营’也提不起劲了。不过我想我会慢慢适应的，就像曾适应了广州的生活一样。
在这儿再不需要‘皆大欢喜’的陪伴
但是，我把这戏当作是神剧，里面大量的港式幽默，大概是我这些煲港剧长大的才看得搞笑，里面那些幽默，又夸张又乱来，每次想起这戏我都会笑，觉得很痴线，当然啊，大陆受众少之又少，又是旧剧，所以都无人记得了，但这戏让我记得的，永远有搞笑，。。。。。。。。。。。。傘…………………………………………………………………………
仔细想想，古装版我看了快二十年了，陪伴了我无数个漫长的夜晚。任何时候放一集都可以看得津津有味，虽然制作粗糙但就是很三八很好笑。时装版不知道为什么一直看不下去，正好埋堆堆开始更新，400多集，可以看很久，也希望可以看完。
1. 头几集看了没太大惊喜，跟古装版的开头差远了，倒是车婉婉的出场让我眼前一亮，扮相精干帅气，比古装版的万贵妃好看多了，很期待她在时装版的表现。
2. 古装版的林玉露刻薄小气可还显得可爱，还有五十步笑百步的阿日和阿美衬托，一堆活宝。现代版的林玉露可真的是乞人憎
ZT，太kuso了
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
《皆大欢喜》古装版经典台词集锦
【皇帝】：
朕当年还是国脚呢,有"皇帝之手"的称号.
我们的蹴鞠队就叫“皇家马住你"吧.
慈姑:"要是不把孩子交出来,我让你们龙门镖局上下72口鸡犬不留!"......
镖头道:"你杀光了我们72只鸡,我们吃3个月也吃不完啊!......
慈姑道:"从那以后,龙门镖局72口鸡犬不留的故事就流传下来了!"
百合是“宫女中的垃圾，女人中的渣子”
街上有百姓组织游行,高喊:"反对政府搞蹵菊比赛,反对赌球!"
一乞丐在后面也叫:"反对只施舍肉包子!"
慈姑见状说道:"连这也能反对啊,还真是民主啊!
凌公公恐吓金家上下:"凡是你们突出来的东西都要切掉!"
只见金家所有女人捂着上身,所有男人捂着下身,唯独慈姑捂着自己额头上突出来的那颗痣!
你们应该这样说:金家大院,五星级的居所
【石美】：
你真以为我石美浪得虚名啊?!
你是不是有病啊?
快一点啦!
一世阿二骑阿大!
我刚到岸边，就看到有一个像恭姑娘的物体正准备上船
4大美女。各自拣钱时。 石美在树下睡觉
“皆大欢喜时装版”香港饮食男女
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-5493.html
