2005-9-23
燕尾蝶
今天有看了燕尾蝶.Swallowtail Butterfly.
那是A信和怪兽很喜欢的吧.
昨天看到怪兽大人的一篇文章"如果..."里面就有提到.
最先被打动的.还是音乐.岩井俊二的片子里.音乐总是让人难忘的.
也许.这就是部音乐至上的电影.
CHARA的MY WAY.
片中有蹩脚的中文.上海话.英文.日文.
从语言就能看出人物的一些经历.一群在日本的中国上海人.一群在日本的黑人白人.
江口洋介的中文说的好可爱.
不知道为了这部电影.是不是日本演员都苦练了英文.感觉凤蝶的英文说的很不错了.
意外的又看了一部那个男人演的电影.就是在徐静蕾"最后的爱最初的爱"里面的那个男人.
渡步笃郎.这次演的是一个职业杀手.狼浪.
被他内敛而少语的样子打动.一直以来.
没有可以要找他的片子看.却总是和他在不经意间撞上.
故事是说蝴蝶蜕变的.到底谁是那只蝴蝶呢?还是片中所有人亦都是蝴蝶?
反正.是每个人都找到了自己的生活.找到了自己要去的地方.
只是为飞鸿的死去而郁闷.他就应该这样死去么?被粗暴的警察活生生地打死么?
火飞鸿——三上博史
来自上海、没有合法居住权的“元盗”，以在垃圾场淘金为生。外表落魄，头发枯黄杂乱如稻草，脸上时有污渍，也常有孩子般纯真明朗的笑容。出场的第一个镜头就是他和狼朗用弓箭偷袭过路的汽车，然后欢呼着跑到修理场等着“鱼儿”自动上钩。他对凤蝶说：人死了，灵魂就飞向天空，碰到云的那一刻，就变成雨落下来，所以没有人见过天堂，如果有天国，那么这里（青空）便是天国。他对固力果说：我要你站在这里，从现在起你想唱就唱什么，这里就是你的LIVE HOUSE,你会成为日本超级歌星；你是那种随便就被人杀死的弱女子吗？他对狼朗说：我没做过梦，这就是没做梦，梦就实现了。他对殴打咒骂他的警察说：元都不是你们家乡的名字吗？当他从拘留所被释放的那一刻，嘴里欢呼着“莫名其妙”，双手张开像鸟儿舒展双翅飞翔在马路上，然后，回头，愣住，那一刻的表情极其复杂，谁也读不懂他心里在想什么，是惊喜？是错愕？是惆怅？他望见了固力果唱片的宣传画在街头缓缓升起，那一瞬间他的表情被缓慢回放，然后定格。那是他和她共同的梦想
很长时间都不敢看岩井俊二的电影,总觉得他电影里的天空有时是那么的明亮,但却是明亮到让人害怕,不知道绚烂的色彩背后会蕴藏着什么,就像<关于茉莉周和他的一切>我觉得他的每个画面的定格都是那么的美.但是情节确是那么的压抑,也许就像是我们很多很多的人,再每个人的体内,也许都有一个矛盾体,但确在各自的体内生活的很好.
<燕尾蝶>让我影响最深的就是飞鸿从牢房里面出来,在路上边跑边叫喊着简直实莫名其妙,巧妙的慢镜头,十分兴奋的人,那场景就像是再奥运赛场上拿了冠军的长跑运动员... ... 在飞鸿死时,那镜头又重现了,我们看到了他站在马路中间呆呆的看着的东西,是固里果胸前的纹身,固里果的蝴蝶终于飞了起来,飞鸿的梦想也实现了.他保护了他的梦想,也保护了他的爱人... ...
的确实个残忍也美丽的世界,我想我们总是在为着自己心里想要的那幻境努力着,奋斗着,但往往发现,走到了某个高度时,回头看看,曾经极力珍惜的都失去了.是得到的更美还是回忆中更美,不得而知... 每个人都不一样,这些也和电影无关,只是自己的一点感慨.
关于这首歌，我听过三个版本。
首当其冲的自然是固力果在《燕尾蝶》中的那个版本。
岩井俊二在电影中，不啻用了相当长的数分钟，完整的拍完了固力果这段排演时的演唱，晃动镜头的完美运用，即便是单独抽出来，也可以成为相当出色的MV。
固力果的版本，其实便是歌手演员本身Chara的版本。这个女生，用了自己独特处理方式，慵懒而倔强的唱出这首歌。
如果说一个电影一个记忆的话，那么《燕尾蝶》这部片子，在我的记忆里，将完全蜕化成这首《My Way》。昏暗模糊的灯光，着红装的固力果，镜头一晃而过的带着满意笑容的飞鸿，面带稚气却褪去青涩的极像年轻的林青霞的凤蝶的清澈眼神，大片褪了色的工厂厂房，堆成山的锈迹斑斑的废旧汽车工厂……岩井俊二用尽捕捉画面只可能，创造出这所有的一切。
第二个是Frank Sinatra的版本。作为这首歌的原唱者，他的版本洞彻人心，较于Chara的版本，更有一种说服的力量。
如果说Chara的版本中带出一种颓废着的迷茫，那么Frank的版本更多的则是一种盖棺定论的力量。
《燕尾蝶》的后段，飞鸿死去之后
是否重看一部电影，这是一个问题。
我的印象还停留在10年前，坐在大屏幕前，火飞鸿从监狱里跑出来，嘴里念叨着“莫名其妙”。镜头定格在他惊愕的神情上。
仅仅是自由的感受。10年后，感受变得更加真切，可以覆盖无数个情节漏洞，还有其余那么多孱弱的角色。
现在，火飞鸿是这部电影里唯一一个仍然让我感动的角色。古丽果是受到情节驱动的人，凤蝶，模糊的、没有个性的人……其余的，都被背景吞噬了。在另一面，飞鸿，纯粹的好人，理想主义，盲目，拖着并不强力的血肉之躯，死得好像一只昆虫。其余的人都是幸存者，而飞鸿，作为死者享有荣誉。
狼郎，内省的，很酷，通晓世界的原理，他探索了发财的技术，自己却不去用，永远留在垃圾堆里，充满嘲讽意味地交给飞鸿一把枪，并让让他去保护梦想，还有他著名的关于天堂的评论：每个死者的灵魂在靠近天堂的时候，都会变成雨水降下来。
响当当的格言。可是，十年后的不同，我怀疑格言的可信度。脱离了文本环境的格言，具有警示、提醒、总结、预言的功能……同时，染上了避重就轻，哗众取宠的味道。浓缩提取
狼把枪交给了飞鸿的画面，和狼杀掉飞虎带来的所有人的画面在说，梦想有多美，生活就有多残酷，歌声有多动听，生命就有多脆弱。
飞鸿说他和固力果不是恋人，飞鸿说只要唱片可以卖国籍没关系，飞鸿说固力果本来就是摇钱树，收了钱又能怎么样？
但飞鸿就是保护梦想的那把枪。固力果的，他的，所有YANTOWNS的。最终他惨死在狱中。剩下的人如何生活下去？生活仍旧是原来的生活，当完成了梦想，当毁灭了梦想，但生活却依然还在继续。
“燕尾蝶”1996年度佳片，我不觉得这是个好片
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-54343.html
