如果写下这样的故事梗概:女人和丈夫彼此相爱,一直未得孩子,原由因他。不忍丈夫痛苦的女人想借他人的精子让自己怀孕。起初以为只是一场钱性交易,不想孕上的女人却与他人相爱,并为丈夫知晓……试想下,这个梗概若由中国编剧撰写脚本,会不会成为一出“很黄很暴力”的戏?好在不是,观完此影,还是想大声地说:我爱韩片。
“到女人心里的路通过阴道”,这话该是辜鸿铭说的吧。李安在《色戒》中将这一话扬至造极之地,有经典在前,瞧后来者自然多了挑剔。相于李安,韩国人金真亚的《Never forever》倒是含蓄收敛了些,然于此片而言,这个些不多一分不少一毫,恰恰得好。
一直以为,细节处方见勇敢,方显智慧,方得完美。事态人情如此,电影也一样。这部电影的细节值得一说再说,不过此前,还是先来聊聊这个叫Sophie的女人。
她很美,是岁月静好的美,用静好来形容这个美国女人,也十足担得起。想来,若Sophie与丈夫能有自己的孩子,也许她的一生就真的静好下去了。华衣美食上流社会,难得的是还彼此相爱。然现世并非安稳,丈夫的父亲去世,丈夫又未能传宗接代
(芷宁写于2007年12月6日)
比较认可影片《第二次爱情》的另一个译名《不说永远》,因为“永远”是个理想主义的词汇,世事无常,没有什么可以是真正的永远,只能是相对而言。
《不说永远》是第一部真正意义上的韩美合作影片,所述主要剧情也是一种理想化的情境——爱情可以战胜金钱地位、肤色种族、国别地域等社会属性,仿佛只要有爱就所向披靡。不过,虽然该故事本身很理想化,但导演编剧金真雅却成功地赋予其现实的生命力。同时,这个故事也很韩国化的,金真雅也颇具功力地将其移植在了当下的美国纽约,不论文化背景、社会现象还是人物特点、角色定位都嫁接、设置的合情合理。另外,该片在视觉感受和情感营造方面也十分女性化,这点是可想而知的了。
作为韩国新锐电影人的金真雅,以其出众的编导能力和独特的叙事方式已经获得了不少国际声誉,她的前两部作品《金真雅映像日记》和《invisible light》曾在柏林、鹿特丹、温哥华、洛杉矶、布宜诺斯艾利斯、釜山、多伦多等诸多电影节上热映,引起不小反响,故而她那丰富的异国交流经验
“第二次爱情”只想给你一个吻
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-11272.html