摘自原书:
我知道美国给你灌输了乐观的性子,这也是她了不起的地方。我们是忧郁的民族,我们是阿富汗人,对吧?我们总是陷在悲伤和自恋中。我们在失败、灾难面前屈服,讲这些当成生活的实质,甚至视为必须。我们总是说,生活会继续的。
但时间很贪婪——有时候,它会肚子吞噬所有细节。
一个不能为自己挺身而出的孩子,长大之后只能是个懦夫。
没有良心没有美德的人不会痛苦。亲爱的阿米尔,我深知在你成长的过程中,你父亲对你有多严厉。我知道你有多么痛苦,多么渴望得到他的宠爱,而我为你感到心痛。但你的父亲是一个被拉扯成两半的男人。他爱你们两个,但他不能公开表露对哈桑的爱,以尽人父之责。所以他讲怨恨发泄在你身上——你恰好相反,你是社会承认的一半,他所继承的财富,以及随之而来的犯罪免受刑罚的特权,统统都会再馈赠给你。当他看到你,他看到自己,还有他的疚恨。你父亲对你严厉,也是对自己严厉。你父亲跟你一样,也是个痛苦的人。而我想让你明白的是,你父亲的深切自责带来了善行,我想起他所做的一切,施舍街头上的穷人
【追风筝的人】肖恩·托布主演,你记忆中的一切都不在了
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-11158.html