首先让我感触最深的莫过于日版女主阳是感情自醒主动放弃后,才遇到了男配龙星的一夜情,这段只是稀释了悔婚的内疚感,但明显的已经坚定追求“对的人”了;而台版程又青的台词说的是“我不能带着怀疑嫁给他”,而最终在面对男配的出轨后才真正放下。
二,日版女主妈妈在谈到婚姻生活妥协时说的是——重要的是对的人,是认同婚内妥协的。而台版说的是婚姻几十年难道一直要让?
三,日版女主在同学会上接到那首载有男主心声歌曲“有缘人”的ipod时初时一带上耳机听到歌起时马上就摘掉了耳机,显然她在惧怕什么
画质满分!
颜值满分!
剧情满分!
有日本独特的文化元素,比如“章鱼烧”。
女二介绍的堂兄那一段甚至比台版的要处理的好,笑翻天!
唯一感觉区别挺大的是男二的人设
虽然两版都是渣男
日版的男二人设更饱满一些
事业失利后的颓废、出轨
不是单纯的好色
虽然我更迷台版男二的颜
不过日版男二一双鞋穿了5年还这么新是认真的吗
………………
总体来说,很喜欢日版的这个翻拍,既保留了原来的调调,又增加一些新鲜感,期待后面8集的精彩!
“我可能不会爱你”谈谈两版的不同吧有简单剧透
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-7543.html