大部分时候,我看书过目就忘。但这本little fire印象深刻。如今故事被翻拍成剧,温故知新。
片头有点像《傲骨之战》。
调调有点像《大小谎言》。连女主瑞茜·威瑟斯彭的人设,都很像:一心爱家、爱管闲事热心的中产阶级太太。
这部剧里,她叫艾莲娜·理查森(Elena Richardson),住在西克尔高地(Shaker Heights)。
传统白人社区,中产精英,讲究规则。房子有统一的外墙颜色、草坪上的草有统一的限高、垃圾有统一的运送方式。
作者用荒谬极致的设定,搭建一个“舞台场”。
艾莲娜,就是"场"里的一粒分子。
第一集
很喜欢原著, 也真的是读懂了原著。
剧跟原著差别挺大。首先mia和pearl, 莱克西, moody, 伊奇, 崔普, 包括爸爸。除了妈妈之外没一个角色的形象符合我的想象。
我想象的pearl应该是身材纤细, 头发黑色, 有一点亚洲长相, 像小鹿般的女孩。
第一集并没有像观众袒露mia的过去经历和内心世界。角色在剧里很没礼貌很找打。
妈妈那个演员, 在看过大小谎言之后, 真是容易视觉疲劳。
第一集最后一段剪辑配乐画面很赞。
可以看出这部剧还是有一点水平。可在翻拍原著的情况下还还要打动人, 远远不够。
字幕组新开的剧,第二集翻译完之后就一直搁置着没去追剧,终于赶在大结局出来之前补完继续翻了最后一集。中途有一种看绝望主妇的观感,又有些不一样,这部剧想讲的种族阶级之间的内容确实比前者更复杂,人物的也绝不仅仅是简单的站队就能够评价。以下剧透预警。
Elena乍看是典型的中产阶级,一个圆滑世故、力求完美的母亲,虽然控制欲有些强(前两集的强迫症甚至让我想到《绝望主妇》里的Bree),但秉持自己的价值观。凭借自己的地位,周旋于小镇的管理层之间,利用规则,经营关系
白人富妈妈的人生追求是“做一个好人”,行为准则是“帮助懂得感恩的人”——而她所帮助的黑人穷妈妈,却将她认定为伪善:你拥有矿山,因此撒出去一些屑屑根本不算善举。就很打破那种令人厌烦的“富人施恩穷人感恩”和乐意象。富人的钱从哪里来?本质上都是从穷人那里搜刮来的。
另一大情节点:白人富夫妻和亚裔穷母亲的抚养权争夺战,也是打破了“母爱无私”的陈旧甜美意象。这个贫穷的单身母亲,拼死争夺女儿
《星星之火》琳·谢尔顿指导,偏见根深蒂固,大厦也不是一日坍塌的。
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-3874.html