首先我看的不知道是不是字幕的问题总感觉翻译的怪怪的，有好多句子看不懂其实。导致我整部电影看的总感觉难受。
而且一开始我就感觉是男主，悬念其实没有铺垫的太好，导致反转的感觉并没有那么强烈。还有女主死的是不是没有必要啊，这属于剧情杀吧。
男主复仇导致女主死了，他心里应该很难受吧，但是并没有太多刻画这部分，也不知道女主最后怎么样了，这部分是不是有点多余啊
一、9个人都有家人，都有正式合同，都放在家里，他们家人也知道他们要出差工作，如果太长时间没回来，家人看到合同，难道不会报警？
二、地下室也就2个警卫？加上老板和女前台也就4个人，他们9个人真的想造反，人数多些，策划好，这不是轻而易举的事？
就是9个人想了骗局想整老板坐牢（本来动机就不纯！），然后这几个笨蛋自己内讧还死了人，而且还被抢打中。。。
真的是看上去好像很聪明，其实都是一群笨贼！
（文章内容同步更新于微信公众号 -- 欢迎搜索“颗七的电影铺子”）
故事总结 --- 含剧透
当今最火的法国悬疑小说《代达罗斯》即将在全球同步上线第三部《不想死的人》。其最大的出版商艾瑞克先生召集了来自9个国家不一样的译者，想让他们在完全封闭下的空间提前把《代达罗斯》的不同版本翻译出来。为了不让原稿提前泄露，译者的翻译环境如同监狱。9个不同的译者仅仅只是奉命行事，有的则是为了自己则是作者布莱克和《代达罗斯》的狂热粉丝。不料
九名来自世界各地的翻译员受聘翻译一本畅销小说三部曲的最后一集。他们被关进一间豪华但守卫森严的宿舍内进行翻译工作。怎料绝密手稿的前十页突然在网上流出，洩密者就在他们九人当中，出版商不惜一切誓要把叛徒揪出来，究竟谁是幕后黑手？九名来自世界各地的翻译员受聘翻译一本畅销小说三部曲的最后一集。他们被关进一间豪华但守卫森严的宿舍内进行翻译工作。怎料绝密手稿的前十页突然在网上流出，洩密者就在他们九人当中，出版商不惜一切誓要把叛徒揪出来，究竟谁是幕后黑手？
男主古德曼小时候在老头店里偷书被抓，老头是好人把小孩留下来打工。小孩长大以后写了一本书想向老头证明自己的才华。
老头认为这样的才华应当出名，所以想让男主把书出版，男主并不想用书来赚钱，妥协之下，老头以笔名把书交给了自己曾经的学生开的出版社，这个出版社老板以为这个笔名对应的是老头。
到这本书写到第三部的时候，男主因为不满该出版社把这书营销成畅销书以及把译者关在地下室翻译两件事，授意老头第三部出版不再签独家出版协议。
出版社老板一气之下把老头推下楼摔死了，然后一把火烧了书店
【翻译疑云】说看不懂主角逻辑的那些人是能看懂普鲁斯特的逻辑吗？
转载请注明网址: https://www.fujiacm.cn/dy/id-749.html
